“Ser feliz. É a única maneira de ser sábio.”

“A justiça é o único culto, O amor é o único sacerdote. A ignorância é a única escravidão, A felicidade é o único bem. A hora de ser feliz é agora, O lugar para ser feliz é aqui. A maneira de ser feliz, é fazer os outros felizes.”

Robert Green Ingersoll (1833–1899)

Mark Nottingham, the Justice is the only worship. Love is the only priest. Ignorance is the only slavery. Happiness is the only good. The time to be happy is now. The place to be happy is here. The way to be happy is to make others so.
Robert Green Ingersoll in: The Freethinker - Volume 118, Edições 4-12 https://books.google.com.br/books?id=DBWDvceFJL8C - Página 3, G.W. Foote, 1998
Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Olha, vou encontrar uma maneira de ser feliz, e adoraria ser feliz contigo, mas se não posso ser feliz contigo, então vou encontrar uma maneira de ser feliz sem ti.”

Randy Pausch (1960–2008)

“A única maneira de ter amigos é ser amigo.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

The only way to have a friend is to be one.
"Friendship" in: Selected Essays‎ - Página 144, de Ralph Waldo Emerson - Publicado por Kessinger Publishing, 2005 ISBN 1419107089, 9781419107085 - 340 páginas

“A melhor maneira de ser feliz é contribuir para a felicidade dos outros.”

Robert Baden-Powell (1857–1941)

But the real way to get happiness is by giving out happiness to other people.
Baden-Powell's Last Message (1945) (Confirmado)
Confúcio, conforme citado na obra "dinamicas de grupo‎" - página 113, de Canísio Mayer, Publicado por Papirus Editora, ISBN 8530807790, 9788530807795
Disputadas
Variante: O melhor meio para alcançar a felicidade é contribuir para a felicidade dos outros.

“Fazer a felicidade dos outros é a melhor maneira de ser feliz.”

Baden Powell

“A melhor maneira de ser feliz com alguém é aprender a ser feliz sozinho. Daí a companhia será questão de escolha e não de necessidade.”

Jô Soares (1938) apresentador televisivo brasileiro

“Olhe que a única maneira de na vida ser feliz, principalmente os seres como você, de uma grande sensibilidade, de uma extraordinária imaginação, a única maneira é construir-se um lar bem doce, bem cheio de luz onde, longe do mundo, se possa amar, se possa trabalhar, se possa viver.”

Florbela Espanca (1894–1930) poetisa portuguesa

“A única maneira de aumentar a inteligência dos sábios seria diminuir o seu número.”

Alexis Carrel (1873–1944)

“Eu já decidi que - «forretice», para nós outros portugueses, é ainda a única virtude que podemos cultivar com proveito. O único meio de ser feliz é ser independente - e o único meio de ser independente é ser forreta.”

Eça de Queiroz (1845–1900) Escritor e diplomata português

“O homem sábio não busca o prazer, mas a libertação das preocupações e sofrimentos. Ser feliz é ser auto-suficiente.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo grego