“Os livros são espelhos: neles só se vê o que possuímos dentro.”

“Os livros são espelhos:só se vê neles o que a pessoa tem dentro.”

Carlos Ruiz Zafón livro A Sombra do Vento

The Shadow of the Wind

“Quem não se vê no espelho, não vê a própria feiura.”

Félix Timmermans (1886–1947)

“Os livros são como espelhos: olhando-os, descobrimos quem somos.”

José Luis de Vilallonga (1920–2007)

“O comportamento é um espelho em que cada um vê a sua própria imagem.”

Johann Goethe

“O espelho pode mentir, não mostra como você é por dentro.”

Demi Lovato (1992) cantora, compositora e atriz dos Estados Unidos

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Chega uma hora em que você se olha no espelho e percebe que tudo o que vê é tudo o que você sempre será. E então você aceita isso. Ou você se mata. Ou você para de se olhar nos espelhos.”

Tennessee Williams (1911–1983)

“Se formos livres por dentro, nada nos aprisionará por fora.”

Augusto Cury (1958) Psiquiatra e Escritor brasileiro

“doentes serão todos os que nos outros vêem sintomas de loucura quando não têm um espelho em que possam ver o que lhes vai dentro da alma.”

Liev Tolstói (1828–1910) escritor russo

A Tortura da Carne

“Um livro é como um espelho: quando é um macaco que se olha nele, não pode ver reflectido nenhum apóstolo.”

Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) professor académico alemão

Variante: Um livro é como um espelho: quando é um macaco que se olha nele, não pode ver refletido nenhum apóstolo.

“O livro visto por fora, não mostra nada; por dentro está cheio de mistérios.”

Padre Antônio Vieira (1608–1697)