Ruy Barbosa (1849–1923) político, escritor e jurista brasileiro
Escritos e discursos seletos - Página 84, de Ruy Barbosa, Virginia Cortes de Lacerda - Publicado por Companhia Aguilar Editôra, 1966 - 1095 páginas
“Aqueles que abrem mão da liberdade essencial por um pouco de segurança temporária não merecem nem liberdade nem segurança.”
Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety. <br class="br">A primeira variante foi escrita por Franklin, mas quase certamente o seu pensamento original, por vezes é atribuído pouco antes 17 de fevereiro de 1775, como parte das suas notas para uma proposição à Assembléia Pensilvânia. http://books.google.com/books?id=W2MFAAAAQAAJ&pg=PA270&lpg=PA270t#PPA270,M1 <br class="br">A segunda variante foi usada como um lema na página de título de uma histórica revisão da Constituição e de governo da Pensilvânia. (1759) Este livro foi publicado por Franklin; seu autor era Richard Jackson http://www.futureofthebook.com/stories/storyReader$605, que citou um escrito de Franklin para a Assembléia da Pensilvänia: Resposta ao Governador, 11 de novembro de 1755.
Citações relacionadas
“Liberdade civil depende da segurança da propriedade.”
Napoleão Bonaparte (1769–1821) monarca francês, militar e líder político
Atribuídas
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
“Ele, que sacrifica a liberdade por questões de segurança, também não merece.”
Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA
“Os que negam liberdade aos outros não merecem liberdade”
Abraham Lincoln (1809–1865) 16° Presidente dos Estados Unidos
Those who deny freedom to others, deserve it not for themselves.
"Words of Lincoln: including several hundred opinions of his life and character by eminent persons of this and other lands" - Página 36, Abraham Lincoln - O.H. Oldroyd, 1895 - 221 páginas
“Aqueles que negam liberdade aos outros não merecem para si mesmos.”
Abraham Lincoln (1809–1865) 16° Presidente dos Estados Unidos
“Todos têm a liberdade que merecem, medido pela estatura e dignidade de sua pessoa.”
Julius Evola (1898–1974)
Ognuno ha la libertà che gli spetta, misurata dalla statura e dalla dignità della sua persona.
Do livro Gli uomini e le rovine, Edizioni Mediterranee, (2002)
“Minha liberdade então se intensificou um pouco mais, sem deixar de ser liberdade.”
Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira