“O homem roubado, que sorri, rouba alguma coisa do ladrão.”

“Aquele que foi roubado, quando sorri, furta algo do ladrão, e rouba a si mesmo quem se consome em mágoa inútil.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

Othello

“O homem que rouba a confiança do outro é o pior dos ladrões.”

Frases Judaicas

Variante: O que rouba a confiança dos homens é o maior dos ladrões.

“O roubo de milhões, enobrece os ladrões.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“A propriedade é um roubo; portanto, não sou ladrão.”

Gino Amleto Meneghetti (1878–1976)

"Memória - Gino Meneghetti (1878-1976)" http://veja.abril.com.br/acervodigital/?cod=JNMPDPKPI4 - Veja, ed. 404, pág. 26, 2 de junho de 1976
parte da citação remete a Proudhon, na obra "Che cos'è la proprietà? La proprietà è un furto". Con tre lettere inedite dell'autore; Por Pierre Joseph Proudhon; Publicado por Marafini, 1947; 62 páginas

“A raiva é um ladrão que rouba os bons momentos.”

Joan Lunden (1950)

“A ocasião faz o roubo, o ladrão já nasce pronto.”

Olavo Bilac (1865–1918) Jornalista, contista, cronista e poeta brasileiro.

“Eu não sou um gangster e nunca fui. Eu não sou o ladrão que rouba sua bolsa. Eu não sou o cara que rouba seu carro. Eu não compactuo com gente que rouba e machuca os outros. Eu sou apenas um combatente”

Tupac Shakur (1971–1996) Rapper americano

Atribuídas

“Regozijamo-nos com a repentina fortuna dos outros, como se nos tivesse sido roubada alguma coisa.”

Emanuel Wertheimer (1846–1916)

“O maior ladrão não é o que rouba por nada ter, mas o que tendo dá morte, para roubar mais.”

Francisco de Quevedo (1584–1645)

“Não se enforca um homem por ele ter roubado cavalos, mas para que os cavalos não sejam mais roubados.”

George Saville Halifax (1633–1695)

Men are not hang'd for stealing Horses, but that Horses may not be stolen.
A character of King Charles the Second: and political, moral, and miscellaneous thoughts and reflections. By George Savile, marquis of Halifax‎ - Página 114 http://books.google.com.br/books?id=K6lsEtMo1KMC&pg=PA114, George Savile Halifax, George Savile Halifax (Marquis of) - Printed for J. and R. Tonson and S. Draper, 1750 - 183 páginas