“Creio também que, nisto como em tudo, as frases nos enganam, porque a linguagem nos impõe mais lógica do que tem muitas vezes a vida; e que o que há de mais precioso em nós é o que permanece informulado.”
"Os frutos da Terra" - página 194, André Gide; tradução de Sérgio Milliet - Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1982 - 214 páginas
Os frutos da Terra (1897)
Citações relacionadas

“A linguagem é o bem mais precioso e também o mais perigoso que foi dado ao homem.”
Friedrich Hölderlin
(1770–1843) poeta lírico e romancista alemão

Charlie Chaplin
(1889–1977) Comediante, ator e cineasta britânico
Atribuição incorreta
Variante: A beleza é a única coisa preciosa na vida. É difícil encontrá-la - mas quem consegue descobre tudo.