“A esperança é o único bem comum a todos os homens; aqueles que nada mais têm ainda a possuem.”
Tales de Mileto como citado in: Rosa Dourada - Página 14 https://books.google.com.br/books?id=iz9GBQAAQBAJ&pg=PA14, Rosângela Isabel Teixeira Coelho Dos Santos - 2006
Original
Hope is the only good that is common to all men; those who have nothing else possess hope still.
A Dictionary of Thoughts (1908) by Tryon Edwards, p. 234
Citações relacionadas

Voltaire, Dicionário Filosófico. São Paulo: Editora Martin Claret, 2002. p. 23. ISBN 85-7232-508-5

Variante: Os maus só têm cúmplices; os libertinos têm sócios de devassidão; o comum dos homens ociosos tem relações. Os homens virtuosos têm amigos.