“Para um amante, acabaram-se os amigos.”

“Só os inimigos te dirão a verdade; os amigos e amantes estão enredados na teia da obrigação.”

Stephen King (1947) Famoso escritor americano

“A diferença entre dizer ´eu te amo´ para um amigo ou para um amante é que, se você o disser para o amigo, ele saberá exatamente o que você quis dizer com isso.”

Leo Buscaglia (1924–1998)

“Os arrufos entre amantes podem ser renovações de amor, mas entre os amigos são deteriorações da amizade.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“Um bom filho será sempre um bom amigo, um bom amante, um bom pai.”

Roberta Miranda (1956) cantora brasileira

“Só os inimigos dizem a verdade. Amigos e amantes, apanhados na teia da obrigação, mentem sem parar.”

Stephen King (1947) Famoso escritor americano

“Há tantas espécies de pessoas de vinte anos ou de cinquenta anos como há espécies de amigos, amantes ou pais.”

Hugo Von Hofmannsthal (1874–1929)

“Amigos ou amantes tem de reinventar os sentimentos, para que eles não se percam nas esquinas das mesmices. E tudo singelo, como água bebida na concha da mão.”

Gabriel Chalita (1969)

“A fidelidade se nutre do alimento do cuidado, da permanência, da reinvenção. Os amigos ou amantes têm de reinventar os sentimentos, para que eles não se percam nas esquinas da mesmice.”

Gabriel Chalita (1969)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Um amante sem indiscrição não é amante de forma alguma”

Thomas Hardy (1840–1928)

“A amante que chora o amante que teve, na presença do amante que se lhe oferece, quer persuadir o segundo que é arrastada ao crime pela ingratidão do primeiro.”

Camilo Castelo Branco (1825–1890) escritor português