“O presente não é um passado em potência, ele é o momento da escolha e da ação.”

“Vivia de uma profissão em que eu só falava do passado e os verbos estavam no passado. De repente entrei numa área em que a ação é no presente e os verbos estão no presente.”

Heródoto Barbeiro (1946) jornalista brasileiro

Heródoto Barbeiro, jornalista, revelando em entrevista que atuou 25 dos seus 58 anos como professor de História
Fonte: Revista ISTOÉ Gente http://www.terra.com.br/istoegente/278/frases/index.htm, edição 278 - 06/12/2004

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O passado não tem poder sobre o momento presente.”

Eckhart Tolle (1948)

“Velhice é passado que se tornou presente, é passado apenas recoberto de presente.”

Thomas Mann (1875–1955)

“Nada é menos do que o momento presente, se entendermos por isso o indizível instante que separa o passado do futuro.”

Henri Bergson (1859–1941)

“Nosso presente é passado.”

Fernanda Mello

“Não viva no passado, não sonhe com o futuro, concentre a mente no momento presente.”

Buda (-563–-483 a.C.) Foi um príncipe e fundador do budismo

Atribuídas

“O passado nunca é o passado. É sempre o presente.”

Bruce Springsteen (1949) cantor e compositor norte americano

The past is never the past. It is always present.
Bruce Springsteen em entrevista ao jornal The Guardian, em 2009. http://www.theguardian.com/music/2009/jan/18/bruce-springsteen-interview

“Não é possível destruir o passado para reconstruir o presente, mas é possível reconstruir o presente para reescrever o passado.”

Augusto Cury (1958) Psiquiatra e Escritor brasileiro

“O presente é o resultado dos pensamentos do passado, e o futuro será moldado pelos pensamentos no presente. Se pensarmos corretamente, falaremos e agiremos corretamente. A palavra e a ação apenas acompanham os pensamentos.”

Swami Sivananda (1887–1963)

Thought-Power [O Poder do Pensamento pelo Yoga]; Editora Pensamento (1997);

“História, a êmula do tempo, depósito das ações, testemunho do passado, exemplo do presente, advertência do futuro.”

Miguel de Cervantes (1547–1616)

la historia , émula del tiempo , depósito de las acciones, testigo de lo pasado , exemplo y aviso de lo presente , advertencia de lo por venir.
El ingenioso hidalgo Don Quixote de La Mancha, Parte primera - Página 7 https://books.google.com.br/books?id=IrIGAAAAQAAJ&pg=PA7, Miguel de Cervantes Saavedra - En la inprenta de la academia por la viuda de Ibarra, hijos y compañía., 1787