
“A natureza cria o mérito, a fortuna põe-no em acção.”
Outras
“A natureza cria o mérito, a fortuna põe-no em acção.”
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
"Pride and Prejudice" [Orgulho e Preconceito] (1813), Chapter 1 Volume 1
Variante: É uma verdade universalmente reconhecida que um homem solteiro na posse de uma bela fortuna necessita de uma esposa.
“Não tem amigos o homem que nunca teve inimigos.”
He makes no friend who never made a foe
Idylls of the King - Página 179 http://books.google.com/books?id=R8ssIlkxZDQC&pg=PA179, de Alfred Tennyson Tennyson, Alfred Tennyson - Publicado por Forgotten Books, 1862, ISBN 1605064807, 9781605064802 - 261 páginas