“Duas tarefas como princípio de vida: restringir sempre mais o teu círculo e reexaminar sempre a tua posição para ver se não estás escondido em qualquer parte, fora do teu círculo.”

“Deus é um círculo em que o centro está em toda parte e o acesso é por nenhuma parte.”

Empédocles (-490–-430 a.C.)

http://nl.wikiquote.org/wiki/Empedocles

“A obra de arte refere-se à natureza, como o círculo matemático ao círculo natural.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“Eu tenho amigas, também, mas a maior parte da meu círculo de amizade é formado por homens. As mulheres são traiçoeiras.”

Paris Hilton (1981)

citada na Revista Veja http://veja.abril.com.br/090205/vejaessa.html, Edição 1891 . 9 de fevereiro de 2005

“Nossa tarefa deveria ser nos libertarmos… aumentando o nosso círculo de compaixão para envolver todas as criaturas viventes, toda a natureza e sua beleza.”

Albert Einstein (1879–1955)

“A nossa principal tarefa é a de nos livrarmos dessa prisão, ampliando o nosso círculo de compaixão para que ele abranja todos os seres vivos e toda a natureza.”

Albert Einstein (1879–1955)

Es muss unsere Aufgabe sein, uns aus diesem Gefängnis zu befreien, indem wir unseren Kreis des Mitgefühls erweitern, um alle lebenden Geschöpfe und die gesamte Natur zu umarmen.
Coexistence:, Raphie Etgar - Museum on the Seam, 2006, 108 páginas
Atribuídas

“Creio que não estamos sendo muito persuasivos em certos círculos.”

Tony Blair (1953) político britânico, Ex-primeiro ministro do Reino Unido

ao ser vaiado durante seu discurso no Parlamento; citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/110204/vejaessa.html, Edição 1840 . 11 de fevereiro de 2004

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Círculos, como a alma, são intermináveis e giram sem parar.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Nós não escapamos às nossas fronteiras ou ao nosso ser mais íntimo. É verdade que podemos ser transformados, mas caminharemos sempre dentro das nossas fronteiras, dentro do círculo marcado.”

Ernst Jünger (1895–1998)

“Quando se anda em círculos nunca se é rápido demais”

Humberto Gessinger (1963)

Na música Filmes de Guerra, Canções de Amor

“Eu até fujo de encrencas. O problema é que é em círculos.”

Tati Bernardi (1979)