“Descubra a verdade lá fora. Eu nunca disse para serem como eu, sempre digo seja você mesmo e faça a diferença.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Descubra quem você é e faça isso de propósito.”

Dolly Parton (1946) antora, compositora e atriz norte-americana

“Sempre digo lá em Brasília que não sou representante do povo. Sou representante do Vasco.”

Eurico Miranda (1944–2019)

Na época em que era deputado federal.

“Gosto um pouco mais da verdade quando sou eu que a descubro e não outro que me a mostra.”

Vilhelm Ekelund (1880–1949)

“Perguntei a um sábio,/a diferença que havia/entre amor e amizade,/ele me disse essa verdade… (…) Autoria Desconhecida”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

“Me faça bem e eu digo tudo o que quiser ouvir.”

Amy Winehouse (1983–2011) Foi uma cantora e compositora de jazz e soul da Inglaterra

“Nunca disse, "Eu quero ficar sozinha." Eu apenas disse, "Eu quero ser deixada em paz." Existe uma grande diferença.”

Greta Garbo (1905–1990)

Atribuídas
Variante: Eu nunca disse 'Quero ficar sozinha'. Eu disse 'Quero que me deixem sozinha'. Aí está toda a diferença.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você me disse a verdade quando me disse uma vez: "Há um tipo de erro que nunca pode ser compensado".”

George Eliot (1819–1880)

“Faça sempre lúcido o que você disse que faria bêbado. Isso o ensinará a manter sua boca fechada.”

Ernest Hemingway (1899–1961)

“Faz o que eu digo mas não faças o que eu faço. Esta é a verdadeira sabedoria.”

James Farrel

“Não leia às secas. Lute. Faça suas próprias perguntas, busca seus próprios exemplos, descubra seus próprios problemas.”

Paul Halmos (1916–2006)

Extraído de "I want to be a Mathematician".