“O homem mais feliz, seja ele um rei ou um camponês, é o que encontrou a paz em seu lar.”

“É o mais feliz, seja ele rei ou camponês, aquele que encontra paz em seu lar.”

Johann Goethe

“Para a mulher, a pátria é o lar, mas para o homem o lar é a pátria.”

Gregorio Marañón (1887–1960)

“Ser feliz é melhor do que ser rei.”

Provérbios Africanos

“Os Estados só tem chance de serem felizes se os filósofos forem reis ou se os reis passarem a ser filósofos.”

Platão (-427–-347 a.C.) filósofo grego

“Eu tenho a fé de um camponês Bretão e, até eu morrer, quero ter alcançado a fé da esposa de um camponês Bretão”

Louis Pasteur (1822–1895) químico francês

Letter to an Atheist (2007) by Michael Patrick Leahy, p. 61

“O lar é onde o coração do homem cria raízes.”

Henrik Ibsen (1828–1906)

“Ao homem basta o homem. Feliz é aquele que consegue felicidade e paz apenas em estar consigo. Sempre insatisfeitos são todos os outros…”

Augusto Branco (1980)

“Mal com el-rei por amor dos homens, mal com os homens por amor de el-rei.”

Afonso de Albuquerque (1453–1515)

antes de morrer
Affonso de Albuquerque: drama em 5 actos em verso: drama em 5 actos, em verso‎ - Página 236, de Henrique Lopes de Mendonça - Publicado por Secção Editorial da Companhia Nacional Editora, 1898 - 251 páginas

“Se a paz é uma quimera, sou feliz em tê-la afogado.”

Pierre Laval (1883–1945) político francês

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Assim, o reinado do rei Dolor passou, ano após ano, longo e próspero. Se ele era feliz, feliz como um rei, é uma questão que nenhum ser humano pode decidir. Mas eu penso que ele era, porque ele tinha o poder de fazer toda a gente à volta dele feliz e ele também ficava.”

Dinah Maria Mulock (1826–1887)