“O diálogo deve ser simplesmente um som, entre outros sons, apenas algo que sai da boca de pessoas cujos olhos contam a história em termos visuais.”
Dialogue should simply be a sound among other sounds, just something that comes out of the mouths of people whose eyes tell the story in visual terms.
citado em "The Commonweal: Volume 87;Volume 87", 1967
Atribuídas
Citações relacionadas
“Dirão, em som, as coisas que, calados, no silêncio dos olhos confessamos.”
José Saramago (1922–2010) escritor português
Variante: Dirão, eu sou as coisas que caladas no silêncio dos olhos confessamos
“A vida é uma história contada por um idiota, cheia de som e de fúria, sem sentido algum.”
William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês
Macbeth, Cena V, Ato V
Macbeth (1605-1606)
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
“Algo nos olhos dela
Deve ser a fumaça nos meus pulmões.”
Kurt Cobain (1967–1994) Vocalista, guitarrista, compositor e músico
