Witold Gombrowicz: Frases em inglês
“Beauty beheld in solitude is even more lethal.”
Fonte: Ferdydurke
Witold Marian Gombrowicz foi um escritor e dramaturgo Polaco. As suas obras caracterizam-se por uma profunda análise psicológica, um certo sentido do paradoxo e absurdo, tendo ainda um certo "travo" anti-nacionalista. Em 1937, publicou seu primeiro romance, Ferdydurke, onde se encontram muitos dos temas que aborda na sua obra: os problemas da imaturidade e da juventude, a criação da identidade por meio da interação social e um exame irónico e crítico do papel das classes na sociedade e cultura da Polónia do início do século XX. Pouco antes do início da Segunda Guerra Mundial emigrou para a Argentina, onde viveu cerca de 23 anos. A edição francesa de dois dos seus romances nos anos sessenta do século XX trouxe-lhe o reconhecimento público e a fama no fim da vida, sendo actualmente considerado um dos maiores nomes da Literatura Polaca.
Em Portugal, algumas das suas obras foram traduzidas por Luísa Neto Jorge e levadas à cena pelo Teatro Experimental de Cascais.
“Beauty beheld in solitude is even more lethal.”
Fonte: Ferdydurke