Propércio: Amor

Explore frases interessantes em amor.
Propércio: 38   citações 0   Curtidas

“Aquele que primeiro representou o amor nas feições de uma criança, esse foi admirável artista, porque foi também o primeiro a sentir que a vida dos amantes é infância perpétua, na qual se sacrificam a ninharias os maiores bens.”

Propércio
De crianças , De amor , De vida , Amantes

“Amor é deus de paz; nós amantes, veneramos a paz;
para mim, particularmente, bastam as guerras com a minha mulher.”

Propércio
De paz , De guerra , De amor , De mulheres

“O verdadeiro amor nunca findou no amor.”

Propércio
De amor

“Fingir marido aumenta o preço - arma pretextos! / O Amor aumenta, se adiar a noite.”

Propércio

"Et simularem uirum pretium facit: uteri causes! / Maior dilata nocte recurret Amor."
Elegias. 4.5.29-30. Sexto Propércio; tradução e organização de Guilherme Gontijo Flores.

De amor , Noite

“No Amor muito auxiliam constância e lealdade: / quem muito pode dar, muito há de amar.”

Propércio

"Multum in Amore fides, multum constantia prodest: / qui dare multa protest, multa et amare prodest"
Elegias. 2.26b.27-8 https://books.google.com.br/books?id=8RGdCgAAQBAJ&pg=PT172. Sexto Propércio; tradução e organização de Guilherme Gontijo Flores.
Segundo Flores, este dístico é considerado como espúrio por S. J. Heyworth.
Fonte: Sexto Propércio. Elegias de Sexto Propércio; organização, introdução, tradução e notas: Guilherme Gontijo Flores. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2014. página 371. Nota referente a elegia 2.26b.27-8.

De amor

“Tal como um touro no começo nega o arado / e, afeito ao jugo, manso ruma ao prado, / também jovens se agitam rebeldes no Amor, / mas domados aceitam justo e / injusto.”

Propércio

"Ac ueluti primo taurus detractat aratra, / post uenut assueto mollis ad arua iugo, / sic primo iuunes trepidant in Amore feroces, / dehinc domiti post haec aequa et iniqua ferunt."
Elegias, 2.4.(3.47-50) https://books.google.com.br/books?id=8RGdCgAAQBAJ&pg=PT142. Sexto Propércio; tradução e organização de Guilherme Gontijo Flores.

De amor

“Evita desprezar meus cantos com orgulho: / O Amor tardio cobra imensos juros.”

Propércio

"Tu caue nostra tuo contemnas carmina fastu: / Saepe uenit magno faenore tardus Amor."
Elegias. 1.7.25-6 https://books.google.com.br/books?id=8RGdCgAAQBAJ&pg=PT66. Sexto Propércio; tradução e organização de Guilherme Gontijo Flores.
Esta profecia, que vem a se cumprir em 1.9, é dirigida ao poeta épico Pôntico, que segundo Propércio desprezava a elegia (poesia amorosa), e que este desprezo cobraria um alto preço, pois quando Pôntico se apaixonasse, não saberia como proceder, e que chegado este momento, já seria tarde de mais para agir.
Fonte: Sexto Propércio. Elegias de Sexto Propércio; organização, introdução, tradução e notas: Guilherme Gontijo Flores. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2014. página 327 https://books.google.com.br/books?id=8RGdCgAAQBAJ&pg=PT332. Nota referente a elegia 1.7.

De amor