Frases de Musharrif Od-Dîn Sa'di

“Um viajante sem conhecimento é um pássaro sem asas.”

“Não reveles ao amigo todos os teus segredos: sabes se ele não se tornará, um dia, teu inimigo? Não causes ao teu inimigo todo o mal que lhe podes fazer: sabes se ele não se tornará, um dia, teu amigo?”

“Imita o sábio que, mesmo na opulência, permanece modesto.”

“Rompe com o amigo que frequenta os teus inimigos.”

“No dia da tua ressurreição, pedir-te-ão contas dos teus actos e não de quem foi teu pai.”

“Emprestai aos pobres e pedi emprestado aos ricos, que logo sereis abandonado por uns e por outros.”

“Perante dois inimigos, fala de maneira que não tenhas de corar das tuas palavras se eles se tornarem amigos.”

“Por mais humilhado que seja o teu inimigo, ele será sempre temível.”

“Nada é tão bom para um ignorante como o silêncio; se ele compreendesse isto não seria ignorante.”

“As feridas do coração, como as do corpo, mesmo quando saram, deixam cicatrizes.”

“O coração ingrato assemelha-se ao deserto que sorve com avidez a água do céu e não produz coisa alguma.”

“A única felicidade consiste em esperar a felicidade.”

“Tudo o que é produzido às pressas é facilmente desperdiçado.”

“Translation:
Human beings are members of a whole,
In creation of one essence and soul. If one member is afflicted with pain,
Other members uneasy will remain. If you have no sympathy for human pain,
The name of human you cannot retain.”

“When gnats act in concert they will bring
down an elephant: when ants set to work,
and move in a body, they can strip a fierce
lion of its hide”

“Whatever is produced in haste goes easily to waste.”

“I never lamented about the vicissitudes of time or complained of the turns of fortune except on the occasion when I was barefooted and unable to procure slippers [shoes]. But when I entered the great mosque of Kufah with a sore heart and beheld a man without feet I offered thanks to the bounty of God, consoled myself for my want of shoes and recited:
'A roast fowl is to the sight of a satiated man
Less valuable than a blade of fresh grass on the table
And to him who has no means nor power
A burnt turnip is a roasted fowl.”