Mary Daly: Mulher

“Uma mulher requerer igualdade na igreja seria comparável a uma pessoa negra demandar igualdade na Ku Klux Klan.”

Mary Daly

A woman's asking for equality in the church would be comparable to a black person's demanding equality in the Ku Klux Klan.
The Church and the Second Sex, novo prefácio autobiográfico (1975)
The Church and the Second Sex (1968)

De mulheres , De pessoas

“Bruxas vivem. Mulheres viajando dentro do tempo/espaço feminista estão criando a Bruxa-ocracia, o lugar que nós governamos. Governar é dirigir, pilotar.”

Mary Daly

Hags live. Women traveling into feminist time/space are creating Hag-ocracy, the place we govern. To govern is to steer, to pilot.
Gyn/Ecology: The Metaethics of Radical Feminism, p. 15 (1978-1990)
Gyn/Ecology: The Metaethics of Radical Feminism (1978–1990)

De mulheres , Tempo

“Se Deus é macho, então o macho é Deus. O patriarca divino castra as mulheres enquanto ele for autorizado a viver na imaginação humana.”

Mary Daly

If God is male, then male is God. The divine patriarch castrates women as long as he is allowed to live on in the human imagination.
Beyond God the Father, cap. 1 (1973)
Beyond God the Father (1973)

De mulheres , De deus , Imaginação

“[M]ulheres sob regime falocrático são confinadas ao papel de recipientes/carregadoras, dirigidas e controladas por homens. Já que esse papel é a básica reversão da base do verdadeiro ser das mulheres que Viajam/Espiralam, quando nós dirigimos nossas próprias Habilidades/Embarcações nos tornamos reversoras dessa reversão mortal.”

Mary Daly

[W]omen under phallocratic rule are confined to the role of vessels/carriers, directed and controlled by men. Since that role is the basic base reversal of the very be-ing of Voyaging/Spiraling women, when we direct our own Crafts/Vessels we become reversers of that deadly reversal.
Gyn/Ecology: The Metaethics of Radical Feminism, New Intergalactic Introduction (1978-1990)
Gyn/Ecology: The Metaethics of Radical Feminism (1978–1990)

De idade , De mulheres , De homens , De dor

“A religião masculina sepulta as mulheres em sepulcros de silêncio, a fim de entoar o seu próprio canto fúnebre eterno e triste para um passado que nunca existiu.”

Mary Daly

Male religion entombs women in sepulchres of silence in order to chant its own eternal and dreary dirge to a past that never was.
Beyond God the Father, p. 150 (1973)
Beyond God the Father (1973)

De mulheres , De religião , Silêncio , Passado