Frases de Berthe Morisot
Berthe Morisot
Data de nascimento: 14. Janeiro 1841
Data de falecimento: 2. Março 1895
Berthe Morisot foi uma pintora impressionista francesa.
Iniciou sua formação com os mestres Chocarne-Moreau e Guichard e prosseguiu sob a tutela do pintor Corot. Também teve aulas de escultura com Millet. No ano de 1863 começou a pintar ao ar livre em Pontoise, onde conheceu os pintores Daubigny e Daumier. A esse período de intensa aprendizagem seguiram-se viagens pela Espanha e Inglaterra. Depois de conhecer Manet, posou para ele como modelo e apaixonou-se por Eugênio, irmão do pintor, com quem se casou. Depois de participar da primeira exposição dos impressionistas, em 1874, a pintora iniciou uma série de viagens de estudo pela Itália, Países Baixos, Brasil e Bélgica. Suas obras foram apresentadas em 1886 em Nova Iorque, e um ano mais tarde na Exposição Internacional de Paris. A obra de Berthe Morisot representa uma reflexão afirmativa da obra de Manet, embora com pinceladas mais longas e suaves, com tendência para a verticalização, numa tentativa de organizar a composição.
Citações Berthe Morisot
„A salvação e a morte não podem olhar nos olhos uma da outra.“
Salvation and death cannot stare each other in the eye.
citado em "Berthe Morisot" - Página 212, Anne Higonnet - University of California Press, 1995, ISBN 0520201566, 9780520201569 - 240 páginas
„There is constant sun, good weather all the time, the ocean like a slab of slate - there is nothing less picturesque than this combination.“
2 quotes on weather, in a letter to her sister Edma, Summer 1873; as cited in The Correspondence of Berthe Morisot, with her family and friends, Denish Rouart - newly introduced by Kathleen Adler and Tamer Garb; Camden Press London 1986, p. 43
1871 - 1880
„I can not get over everything you did for me in that first day [for his support to hang her works on the 7th Impressionist exhibition, Spring 1882], it seems to me that you are working yourself to death, and all on my account. This touches me deeply and vexes me at the same time.“
Berthe Morisot, in a letter to her husband Eugene Manet, 1882; as cited in Impressionist quartet, ed. Jeffrey Meyers; publishers, Harcourt, 2005, p. 120
1881 - 1895
„As I admired it [a red pencil and chalk drawing by Degas of a young mother, nursing her child] he showed me a whole series done from the same model and with the same sort of rhythm. He is a draughtsman of the first order; it would be interesting to show all these preparatory studies for a painting to the public, which generally imagines that the impressionists work in a very casual way. I do not think it possible to go further in the rendering of form.“
note in Berthe's Journal, Jan. 1886; as quoted in The Private Lives of the Impressionists, Sue Roe; Harper Collins Publishers, New York, 2006, pp. 262-263
Berthe visited Degas in his studio
1881 - 1895
„.. the glimpse of the dome of St. Paul's through the forest of yellow masts, the whole thing bathed in a golden haze.“
In a letter to her sister Edma, August 1875; as quoted in The Correspondence of Berthe Morisot, with her family and friends Denish Rouart - newly introduced by Kathleen Adler and Tamer Garb; Camden Press London 198, p. 105
Berthe is describing the embankment of river Thames
1871 - 1880
„The love of art…. reconciles us to our lined faces and white hear. [Berthe Morisot was 40 years then]“
quote in a letter to a friend, c. 1881; as cited in The Correspondence of Berthe Morisot, with her family and friends, Denish Rouart - newly introduced by Kathleen Adler and Tamer Garb; Camden Press London 1986, p. 117
1881 - 1895
„I saw the passers-by on the avenue clearly and simply, in the way they are in Japanese prints [she saw some earlier, together with Mary Casatt in the 'Ecole des Beaux Arts', Paris]. I was thrilled, I knew definitely why I had been painting badly and why I would never paint that way again. I mean to say, I am fifty years old and once a year at least I have the same joy and the same hope.“
Quote of Berthe Morisot, Jan. 1891; in 'Carnet Noir'; as cited in Berthe Morisot by Monique Angoulvent, Morance, Paris, 1933, p. 97
1881 - 1895
„I have descended to the depths of suffering, and it seems to me that after that one cannot help being raised up. But I have spent the last three nights weeping. Pity! Pity! Remembrance is the true imperishable life... I should like to live my life over again, to record it, to admit my weaknesses; no, this is useless; I have sinned, I have suffered, I have atoned for it. I could write only a bad novel by relating what has been related a thousand times.“
Quote from Berthe's Morisot's letter, 1887 - after the death of her husband Eugène Manet
1881 - 1895
„The touch, sure and light [is] fixing something of the passing moment.... memory is the true, imperishable life, that which has sunk without trace and been forgotten was not worth experiencing, the sweet hours, and the great and dread, are immutable. Dreams are life itself – and dreams are more true than reality; in them we behave as our true selves – if we have a soul it is there.“
Quote from her letter to her friend Mallarmé 1882; as cited in The Correspondence of Berthe Morisot, ed. Denis Rouart; Camden, London 1986 / Kinston, R. I. Moyer Bell, 1989, p. 160
after her visit to Italy
1881 - 1895
„I do not think any man would ever treat a woman as his equal, and it is all I ask because I know my worth.“
from a long unpublished notebook of Berthe Morisot, 1890; as cited in Berthe Morisot, Jean-Dominique Rey; translation in English, Flammarion, S.A. (ISBN: 978-2-08-020345-8), Paris, 2010, 2016, p. 14
1881 - 1895
„He [Renoir] is a subtle and brilliant draughtsman.... all these preliminary drawings [in Renoir's studio] would astonish the public who obviously imagine the 'Impressionists' work at tremendous speed. I don't believe one can go further [in making sketches as studies] than this in the study of form in a drawing. I am charmed by his 'Nude Bathers' quite as much as those by Ingres. He [Renoir] tells me that he thinks the nude is absolutely indispensable as an art form.“
note in Berthe's Journal, c. 11 Jan. 1886, after visiting Renoir in his studio; in 'Carnet Beige', Morisot Enchantment, Huisman; as cited in Berthe Morisot, the first lady of Impressionism, by Margaret Sehnan; Sutton Publishing (ISBN 0 7509 2339 3), 1996, p. 234
1881 - 1895
„My dearest little Julie, I love you as I lie dying; I shall still love you when I am dead. I beg of you, do not cry; this parting was inevitable. I would have liked to be with you until you married – Work hard and be good as you have always been; you have never caused me a moment's sorrow in you little life [Julie is 16, then]. You have beauty, good fortune; use them well. I think the best thing would be to live with your cousins in the Rue de Villejust, but I do not wish to force you to do anything. Give a memento of me to you aunt Edma [Berthe's sister], and to your cousins too; and give Monet's [painting] 'Bateaux en reparation' to your cousin Gabriel. Tell M. Degas that if he found a museum he is to choose a Manet [of her Manet paintings]. A keepsake for Monet; one for Renoir, and one of my drawings for Bartolomé. Give something to the two concierges. Do not cry, I love you more than I can tell you.“
Quote of Berthe's last letter to daughter Julie, End of Feb. 1895; as cited in Berthe Morisot, Jean-Dominique Rey; translation in English, Flammarion, S.A. (ISBN: 978-2-08-020345-8), Paris, 2016, p. 217
1881 - 1895
„These last days [of Manet, dying] were very painful. Poor Edouard suffered atrociously. His agony was horrible, death in one of its most appealing forms, that I once again witnessed at a very close range. If you add to these almost physical emotions my old bond of friendship with Edouard, a entire past of youth and work suddenly ending, you will know that I am devastated.“
in a letter to her sister Edma, April 1883; as quoted in The Correspondence of Berthe Morisot, with her family and friends Denish Rouart - newly introduced by Kathleen Adler and Tamer Garb; Camden Press London 198, p. 131
1881 - 1895
„Men readily believe that they will fill a whole life; but for my part, I believe that however fond one is of one's husband, one does not relinquish a life of work without some difficulty; affection is a very pretty thing provided it is coupled with something to fill one's day; that something, for you, I see as motherhood.“
in a letter to her sister Edma Morisot, 23 April 1869; as cited in The Correspondence of Berthe Morisot, ed. Denis Rouart; Camden, London 1986 / Kinston, R. I. Moyer Bell, 1989, p. 29
1860 - 1870
„Your phrase: 'I am working hard at growing old', is absolutely me. What if you were always to speak in my place..“
Quote from her letter to her friend Mallarmé, 14 July 1891; as cited in The Correspondence of Berthe Morisot, ed. Denis Rouart; Camden, London 1986 / Kinston, R. I. Moyer Bell, 1989, p. 160
1881 - 1895
„If you read some of the Parisian newspapers, among others the 'Figaro', so beloved of the right-thinking public, you must have learned that I am part of a group of artists who opened a private exhibition [in the art-gallery of Durand-Ruel in Paris, April 1876]. You must also have seen what favour this exhibition enjoys in the eyes of these gentlemen [Berthe refers to the critical articles in Paris with all their mockery about her works]. On the other hand, we have been praised in the radical newspaper, but you don't read those [her aunts]! Well, at least we are getting attention, and we have enough self-esteem not to care. My brother-in-law Edouard Manet is not with us [Manet didn't participate in this first Impressionist show, initiated by Degas ]. Speaking of success, he [Manet] has just been rejected by the Salon; he, too, is perfectly good-humored about his failure.“
In a letter to her aunts, 1876; as quoted in The Private Lives of the Impressionists, Sue Roe; Harper Collins Publishers, New York, 2006, p. 155
Berthe wrote this letter after the second Impressionist exhibition of April 1876 where she was participating with 19 pictures (Monet with 18!)
1871 - 1880
„It seems to me a painting [she is working on] like the one I gave Manet ['The Harbour at Lorient'] could perhaps sell, and that is all I care about.“
note about her first painting she started after the battle in Paris, 1870; in The Correspondence of Berthe Morisot with her family and friends', ed. Denis Rouart (transl. Betty W. Hubbard); Camden Press, London, 1986, p. 57
1860 - 1870
„This project [an Impressionist exhibition in Paris] is very much up in the air. Degas' perversity makes it almost impossible of realization; there are clashes of vanity in this little group [of impressionists] that make any understanding difficult. It seems to me that I am the only one without any pettiness of character. This makes up for my inferiority as a painter.... the truth is that our value [of woman] lies in feeling, in intuition, in our vision that is subtler than that of men, and we can accomplish a great deal provided that affectation, pedantry and sentimentalism do not come to spoil everything.“
Quote of Berthe Morisot, 1885; as cited in Impressionist quartet, ed. Jeffrey Meyers; publishers, Harcourt, 2005, p. 94
Edgar Degas was the organizing force of most Impressionist exhibitions; this one never took place
1881 - 1895
„His [ Edouard Manet's] paintings, as they always do, produce the impression of a wild or even a somewhat unripe fruit. I do not in the least dislike them.“
Quote of Berthe 1864-65 in a letter to her sister Edma Morisot; as cited in Berthe Morisot, the first lady of Impressionism, Margaret Sehnan; Sutton Publishing (ISBN 0 7509 2339 3) 1996, p. 50
1860 - 1870
