Frases de Arthur Conan Doyle

página 3

“A mediocridade não enxerga além de si mesma. Mas o talento reconhece instantaneamente o génio.”

“Por muito tempo tem sido um dos meus axiomas que as pequenas coisas são infinitamente mais importantes.”

“O que você traz neste mundo não tem nenhuma importância - replicou meu companheiro com amargura. - A questão é o que os outros acreditam que você fez.”

“É arriscado especular antes de ter dados na mão… inconscientemente começa-se a torcer os factos para os acomodar às teorias, em vez de fazer as teorias coincidirem com os factos.”

“Quando você elimina o impossível, o que restar, não importa o quão improvável, deve ser a verdade.”

“Todos os outros homens são especialistas, mas a especialidade deles é a omnisciência.”

“Meu caro amigo (…), a vida é infinitamente mais estranha que qualquer coisa que a mente do homem possa inventar. Não nos atreveríamos a conceber coisas que são, afinal, lugares-comuns da existência. Se pudéssemos sair a voar de mão dada por aquela janela, pairar sobre esta cidade, tirar cuidadosamente os telhados e espreitar as coisas esquisitas que estão a passar-se, as estranhas coincidências, as maquinações, os objectivos cruzados, as maravilhosas cadeias de acontecimentos que vão funcionando durante gerações e levam aos resultados mais outrés, a ficção tornar-se-ia, com os seus convencionalismos e conclusões previstas, muito cediça e sem interesse.”

“Pena que a Natureza fizesse de ti um só indivíduo. Porque havia matéria para um homem digno e para um patife.”

“Não sou um homem muito bom, Effie, mas acho que sou melhor do que você, me dê crédito por ser.”

“Parece uma daquelas convocações sociais indesejáveis que exigem que um homem fique entediado ou mentir.”

“Eu trouxe ordem a partir do caos.”

“Onde não há imaginação não há horror.”

“Nenhuma cadeia é mais forte do que o seu elo mais fraco.”

“Watson, usted todavía no ha apreciado mis habilidades de ama de casa.”

“(…) em geral você subestimou suas próprias aptidões. É possível que você não seja em si mesmo luminoso, mas é um condutor de luz. Algumas pessoas, sem possuir gênio, têm o notável poder de estimulá-lo.”

“Para efeitos estranhos e combinações extraordinárias, devemos ir à própria vida, que é sempre muito mais ousada do que qualquer esforço da imaginação.”

“Quando você elimina o impossível, o que sobra por mais incrível que pareça só pode ser a verdade.”

“Após haverdes eliminado o impossível, aquilo que resta, mesmo o improvável, deve ser a verdade.”

“Não me lembro de alguma vez me ter cansado a trabalhar, mas o ócio deixa-me completamente exausto.”

“Que podemos saber? Que somos, ao fim e ao cabo? Aspiramos a ser anjos, mas temos instintos de bestas.”

“De todas as ruínas, a de uma mente nobre é a mais deplorável.”

“É um erro terrível teorizar antes de termos informação.”

“É um grande erro teorizar antes de ter todos os indícios. Prejudica o raciocínio.”

“Evidência circunstancial é uma coisa ilusória - respondeu Holmes de modo pensativo; - pode demonstrar claramente determinado pormenor, mas se você alterar o seu ponto de vista, por pouco que seja, poderá notar que a evidência aponta de modo comprometedor noutra direcção completamente oposta.”

“As flores são a maior prova que existe da bondade da Providência. Todo o resto, os poderes, os desejos, a comida, é necessário à nossa existência. Mas a rosa é uma dádiva. Seu cheiro e sua cor são um embelezamento da vida e não uma condição sua. E as dádivas só são obtidas através da bondade, por isso temos muito a esperar das flores.”

“Você conhece meus métodos. Aplique-os.”

“Tudo vem em círculos. [...] A velha roda gira e o mesmo raio aparece. Tudo já foi feito antes e será feito novamente.”

“Eu queria acabar com o mundo, mas vou me contentar quando acabar com o seu.”

“To a great mind, nothing is little,' remarked Holmes, sententiously.”

“I am an omnivorous reader with a strangely retentive memory for trifles.”

“I'm not a psychopath, I'm a high-functioning sociopath. Do your research.”

“Populus me sibilat, at mihi plaudo
Ipse domi stimul ac nummos contemplar in arca.
(The public hiss at me, but I cheer myself when in my own house I contemplate the coins in my strong-box.)”

“Crime is common. Logic is rare. Therefore it is upon the logic rather than upon the crime that you should dwell.”

“A man always finds it hard to realize that he may have finally lost a woman's love, however badly he may have treated her.”

“The unexpected has happened so continually in my life that it has ceased to deserve the name.”

“Never trust to general impressions, my boy, but concentrate yourself upon details.”

“As a rule, the more bizarre a thing is the less mysterious it proves to be. It is your commonplace, featureless crimes which are really puzzling, just as a commonplace face is the most difficult to identify.”

“I followed you.'

I saw no one.'

That is what you may expect to see when I follow you.”

“I am somewhat exhausted; I wonder how a battery feels when it pours electricity into a non-conductor?”

“My life is spent in one long effort to escape from the commonplaces of existence. These little problems help me to do so.”

“There is nothing more to be said or to be done tonight, so hand me over my violin and let us try to forget for half an hour the miserable weather and the still more miserable ways of our fellowmen.”

“What the deuce is it to me?" he interrupted impatiently: "you say that we go round the sun. If we went round the moon it would not make a pennyworth of difference to me or to my work.”

“Now is the dramatic moment of fate, Watson, when you hear a step upon the stair which is walking into your life, and you know not whether for good or ill.”

“No: I am not tired. I have a curious constitution. I never remember feeling tired by work, though idleness exhausts me completely." ~ Sherlock Holmes”

“Come, Watson, come!" he cried. The game is afoot.”

“It was easier to know it than to explain why I know it. If you were asked to prove that two and two made four, you might find some difficulty, and yet you are quite sure of the fact.

~ Sherlock Holmes”

“Violence does, in truth, recoil upon the violent, and the schemer falls into the pit which he digs for another.”

“Everything I have to say has already crossed your mind."
"Then possibly my answer has crossed yours.”

“I get in the dumps at times, and don't open my mouth for days on end. You must not think I am sulky when I do that. Just let me alone, and I'll soon be right.”

“Everything comes in circles. […] The old wheel turns, and the same spoke comes up. It's all been done before, and will be again.”

“You know my method. It is founded upon the observation of trifles.”

“It is my belief, Watson, founded upon my experience, that the lowest and vilest alleys in London do not present a more dreadful record of sin than does the smiling and beautiful countryside.”

“Life, it turns out, is infinitely more clever and adaptable than anyone had ever supposed.”

“It is quite a three pipe problem, and I beg that you won't speak to me for fifty minutes.”

“There's a light in a woman's eyes that speaks louder than words.”

“I am not the law, but I represent justice so far as my feeble powers go.”

“Anything is better than stagnation.”