1. Citações
  2. Autores
  3. Louis-ferdinand Céline

Frases de Louis-ferdinand Céline

Louis-Ferdinand Céline, pseudónimo de Louis-Ferdinand Destouches, conhecido simplesmente por Céline , foi um escritor e médico francês. Wikipedia  

✵ 27. Maio 1894 – 1. Julho 1961
Louis-ferdinand Céline photo

Obras

Voyage au bout de la nuit
Louis-ferdinand Céline
Voyage au bout de la nuit
Louis-ferdinand Céline
Louis-ferdinand Céline: 111 citações1 Curtida

Louis-ferdinand Céline Frases famosas

“A maior parte das pessoas morre apenas no último momento; outras começam a morrer e a ocupar-se da morte vinte anos antes, e ás vezes até mais. São os infelizes da terra.”

Louis-ferdinand Céline

“Estar sozinho é treinarmo-nos para a morte.”

Louis-ferdinand Céline

Etre seul c'est s'entraîner à la mort.
Voyage au bout de la nuit‎ - Página 388, Louis-Ferdinand Céline - Gallimard, 1952, 16a. ed. - 513 páginas

“Ser médico é uma tarefa ingrata. Quando é pago pelos ricos, corre o risco de ser considerado como um criado, quando é pago pelos pobres, um ladrão.”

Louis-ferdinand Céline

“Confiar nos homens é já deixar-se matar um pouco.”

Louis-ferdinand Céline

Citações de morte de Louis-ferdinand Céline

“A verdade é uma agonia sem fim. A verdade deste mundo é a morte. É preciso escolher: morrer ou mentir. E eu nunca me consegui matar.”

Louis-ferdinand Céline

“Há várias maneiras de ser condenado à morte. Ah! o que eu não daria naquele momento para estar na prisão ao invés de estar ali, eu, cretino! Para ter, por exemplo, quando era tão fácil, previsível, roubado alguma coisa, em algum lugar, quando ainda era tempo. A gente não pensa em nada! Da prisão a gente sai vivo, da guerra não. O resto é lero-lero.

Se pelo menos eu ainda tivesse tempo, mas não tinha mais! Não havia mais nada pra roubar! Como seria agradável uma prisãozinha sossegada, é o que pensava, por onde as balas não passassem! Não passam nunca! Eu conhecia uma prontinha, ao sol, bem protegida! Um sonho, a de Saint-Germain, mais exatamente, tão perto da floresta, eu a conhecia bem, volta e meia passava por lá, antigamente. Como mudamos! Na época eu era uma criança, ela me metia medo, a prisão. É que eu não conhecia os homens. Nunca mais acreditarei no que dizem, no que pensam. É dos homens e só deles que se deve ter medo, sempre.”

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Journey to the End of the Night

“Agora, eu ia arrastado, nesta fuga em massa, para a morte em comum, para o fogo… Isto vinha das profundezas mais recônditas e tinha acontecido.”

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Voyage au bout de la nuit

“(…) Breve estaríamos em plena tempestade e o que procurávamos não ver estaria então bem diante de nós e nada mais poderíamos ver a não ser ela: nossa própria morte.
A noite, da qual nos primeiros tempos tivemos tanto medo, tornava-se, em comparação, bastante suave. Acabávamos por esperá-la, desejá-la, a noite. Atiravam em nós mais facilmente de dia do que de noite. E era só essa diferença que contava.
É difícil chegar ao essencial, mesmo no que diz respeito à guerra, a fantasia resiste muito tempo.”

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Journey to the End of the Night

Louis-ferdinand Céline frases e citações

“Perdemos a maior parte de nossa juventude por conta das inabilidades. Saltava aos olhos que ela ia me abandonar, minha bem-amada, de vez e em breve. Eu ainda não havia aprendido que existem duas humanidades muito diferentes, a dos ricos e a dos pobres. Precisei, como tantos outros, de vinte anos e da guerra para aprender a me manter na minha categoria, para perguntar o preço das coisas e dos seres antes de tocá-los, e em especial antes de desejá-los.”

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Journey to the End of the Night

“Nos dias de hoje, ainda me acontece encontrar Musyne, casualmente, a cada dois anos ou quase, tal como a maioria das criaturas que no passado conhecemos muito bem. É o prazo de que precisamos, dois anos, para nos darmos conta, com uma só olhada, mas essa aí inenganável, como o instinto, das feiuras que um rosto, ainda que delicioso em seu tempo, acumulou.
Ficamos como que hesitantes um instante à sua frente, e depois findamos por aceitá-lo tal como ele ficou, o rosto, com essa desarmonia crescente, abjeta, de todo o conjunto. Temos de dizer sim a essa cuidadosa e lenta caricatura burilada por dois anos. Aceitar o tempo, esse quadro de nós. Podemos então dizer que nos reconhecemos inteiramente (como uma nota de dinheiro estrangeira que hesitamos em pegar à primeira vista), que não nos enganamos de caminho, que de fato seguimos a verdadeira estrada, sem nos termos consertado, a infalível estrada durante mais dois anos, a estrada da podridão. E é só isso.”

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Journey to the End of the Night

“Se não és rico faz com que pareças sempre útil.”

Louis-ferdinand Céline

“A alma é a vaidade e o prazer do corpo são.”

Louis-ferdinand Céline

“O amor é o infinito ao alcance dos 'caniches'.”

Louis-ferdinand Céline

“Não existe vaidade inteligente.”

Louis-ferdinand Céline

“Voltei só para mim mesmo, muito contente de ser ainda mais infeliz do que fora, porque trouxera para a minha solidão uma nova forma de angústia e qualquer coisa que se parecia a sentimento verdadeiro.”

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Voyage au bout de la nuit

“É talvez isto que nós buscamos através da vida, nada mais do que isto, um grande desgosto possível para sermos nós próprios antes de morrermos.”

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Voyage au bout de la nuit

“Acreditava no corpo dela, não acreditava no seu espírito. Considerava-a como uma encantadora emboscada, em relação à guerra e em relação à vida.”

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Voyage au bout de la nuit

“Poucos seres têm ainda um pouco depois dos vinte anos essa afeição fácil, a dos animais. O mundo não é o que a gente julgava! Eis tudo! Então mudamos de cara! Porque nos tínhamos enganado! É o que nos ficou depois dos vinte anos! Um engano! A nossa cara não é senão um engano.”

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Voyage au bout de la nuit

“Não é porque ela fosse feia, não, ela poderia mesmo ser considerada bonita, como tantas outras, mas era tão prudente, tão desconfiada que parava à margem da sua beleza, como à margem da vida.”

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Voyage au bout de la nuit

Louis-ferdinand Céline: Frases em inglês

“Love is the infinite placed within the reach of poodles. I have my dignity!”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“The best thing to do when you're in this world, don't you agree, is to get out of it. Crazy or not, scared or not.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night (1932), Chapter 5
Contexto: Then I fell sick, I was delirious, driven mad by fear, they said at the hospital. Maybe so. The best thing to do when you're in this world, don't you agree, is to get out of it. Crazy or not, scared or not.

“This instinctive repulsion which tradespeople inspire in men of sensitive feeling is one of the very rare consolations for being so impoverished which are given to those of us who don’t sell anything to anybody.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“Medicine is a thankless profession. When you get paid by the rich, you feel like a flunky, by the poor like a thief. How can you take a fee from people who can’t afford to eat or go to the movies? Especially when they’re at their last gasp. It’s not easy. You let it ride. You get soft-hearted. And your ship goes down.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“If you aren't rich you should always look useful.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night (1932)

“It is of men, and of them only, that one should always be frightened.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“I have never voted in my life… I have always known and understood that the idiots are in a majority so it's certain they will win.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

“To hell with reality! I want to die in music, not in reason or in prose. People don't deserve the restraint we show by not going into delirium in front of them. To hell with them!”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

“The sadness of the world has different ways of getting to people, but it seems to succeed almost every time.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night (1932), Chapter 5

“An unfamiliar city is a fine thing. That's the time and place when you can suppose that all the people you meet are nice. It's dream time.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“There's no tyrant like a brain.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“My trouble is insomnia. If I had always slept properly, I'd never have written a line.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Death on Credit

Fonte: Death on the Installment Plan

“That is perhaps what we seek throughout life, that and nothing more, the greatest possible sorrow so as to become fully ourselves before dying.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“Lots of men are like that, their artistic leanings never go beyond a weakness for shapely thighs.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“I crawled back into myself all alone, just delighted to observe that I was even more miserable than before, because I had brought a new kind of distress and something that resembled true feeling into my solitude.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“The plain truth, I may as well admit it, is that I've never been really right in the head.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“When it becomes really impossible to get away and sleep, then the will to live evaporates of its own accord.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“You can lose your way groping among the shadows of the past.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“I warn you that when the princes of this world start loving you it means they are going to grind you up into battle sausage.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

[6]
Fonte: Journey to the End of the Night (1932)

“There's something sad about people going to bed. You can see they don't give a damn whether they're getting what they want out of life or not, you can see they don't even try to understand what we're here for. They just don't care.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“Love is like liquor, the drunker and more impotent you are, the stronger and smarter you think yourself and the surer you are of your rights.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“An Immense hatred keeps me alive… i would live for a thousand years if i were certain of seeing the whole world croak.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline

“Philosophizing is simply one way of being afraid, a cowardly pretense that doesn't get you anywhere.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“When men can hate without risk, their stupidity is easily convinced, the motives supply themselves.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“When you stay too long in the same place, things and people go to pot on you, they rot and start stinking for your special benefit.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“A man should be resigned to knowing himself a little better each day if he hasn't got the guts to put an end to his sniveling once and for all.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“Poor people never, or hardly ever, ask for an explanation of all they have to put up with. They hate one another, and content themselves with that.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night

“A God who counts minutes and pennies, a desperate sensual God, who grunts like a pig. A pig with golden wings, who falls and falls, always belly side up, ready for caresses, that’s him, our master. Come, kiss me.”

Help us translate this quote

Louis-ferdinand Céline livro Voyage au bout de la nuit

Fonte: Journey to the End of the Night