„O que você traz neste mundo não tem nenhuma importância - replicou meu companheiro com amargura. - A questão é o que os outros acreditam que você fez.“

Sherlock Holmes - Edicao completa

Original

What you do in this world is a matter of no consequence. The question is what can you make people believe you have done.

Fonte: A Study in Scarlet

Última atualização 22 de Maio de 2020. História
Arthur Conan Doyle photo
Arthur Conan Doyle31
escritor e médico escocês 1859 - 1930

Citações relacionadas

Rabindranath Tagore photo

„Religião: a nossa amiga neste mundo e companheira no outro.“

—  Rabindranath Tagore Poeta bengali e filósofo 1861 - 1941

Variante: Religião: amiga neste mundo, companheira no outro.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Charles Dickens photo
Clive Staples Lewis photo
Tennessee Williams photo
John Ruskin photo
Raul Seixas photo
Paul Éluard photo
Lucio Anneo Seneca photo
Charles Dickens photo

„Aquele que alivia o fardo do mundo para o outro não é inútil neste mundo.“

—  Charles Dickens, livro Our Mutual Friend

No one is useless in this world [...] who lightens the burden of it for any one else.
Our Mutual Friend: In Two Volumes‎ - Página 77 http://books.google.com.br/books?id=CB8LAAAAYAAJ&pg=RA2-PA77, de Charles Dickens, Marcus Stone, Chapman and Hall - Publicado por Chapman and Hall, 1865

Witness Lee photo

„Seja a questão grande ou pequena, a sua importância e peso dependem das mãos em que ela está.“

—  Witness Lee 1905 - 1997

Caráter - Pág. 19, de Witness Lee - Publicado por Editora Árvore da Vida, 2003, ISBN 8573041609

Chico Xavier photo
Platão photo
Millôr Fernandes photo
José Saramago photo
Oscar Wilde photo
Monteiro Lobato photo