Anne Rice: Citações de deus

“Beijei suas lágrimas. Quem dera que eu fosse mesmo santo. Quem dera eu
fosse o padre que estava parado junto do carro à sua espera, fingindo não ver que
nos beijávamos. O que era o beijo? O beijo mortal? Beijei sua boca novamente.
Um amor mortal e o tempo todo o desejo irresistível da ligação do sangue, não de
sua morte, não, Meu Deus, não, apenas a ligação do sangue, o conhecimento.”

Anne Rice livro Cântico de Sangue

Blood Canticle

De amor , De morte , Tempo , De deus

“As pessoas que param de crer em Deus ou na bondade continuam a acreditar no diabo. Não sei por que. Não, realmente não sei por que. O mal é sempre possível. E a bondade é eternamente difícil.”

Anne Rice

Entrevista Com o Vampiro

De deus , De pessoas

“Percebi enquanto falava em voz alta que, mesmo quando morrêssemos, era provável que não descobríssemos a resposta de por que estivemos vivos. Mesmo o ateu confesso provavelmente pensa que na morte obterá alguma resposta. Quero dizer, Deus estará lá ou não haverá coisa alguma.”

Anne Rice livro O Vampiro Lestat

Mas é apenas isso — eu disse —, nós não fazemos nenhuma descoberta na hora da morte! Apenas paramos! Passamos para a não-existência sem jamais saber de coisa alguma. Eu via o universo, tinha uma visão do sol, dos planetas, das estrelas, da noite negra continuando para sempre. E comecei a rir.
Você percebe isso? Jamais saberemos por que diabos tudo isso aconteceu, nem mesmo quando acaba! — berrei para Nicolas que estava recostado na cama, sacudindo a cabeça e bebendo o vinho de um garrafão. — Nós vamos morrer e nem vamos saber. Jamais saberemos, e toda essa falta de sentido vai continuar para sempre. E já não seremos mais testemunhas disso. Nem sequer temos o pequeno poder de dar sentido a isso em nossas mentes. Nós apenas vamos desaparecer, mortos, mortos, mortos, sem nem ao menos saber".
O Vampiro Lestat

De deus , De morte

“Não importava que Deus no céu fosse católico, protestante ou hindu. O que importava era uma coisa mais profunda, mais antiga e mais forte do que qualquer imagem dessas: um conceito do bem baseado na afirmação da vida, na repulsa à destruição, à perversidade, ao uso e abuso do homem pelo homem. Era a afirmação do humano e do natural.”

Anne Rice The Witching Hour

The Witching Hour

De vida , De homens , De deus , Forte

“Deus não vivia naquela igreja. As estátuas transmitiam a imagem do nada. Eu era o sobrenatural naquela catedral. Era a única coisa imortal que jazia consciente sob seu teto! Solidão. Solidão até a loucura. Em minha visão, a catedral estremecia. Os santos balançavam e caíam. Ratos comiam a Santa Eucaristia e se aninhavam nas vigas. Um rato solitário com uma enorme cauda continuou roendo a toalha podre do altar até o candelabro cair e rolar pelas pedras cheias de limo. E eu continuei de pé. Intocado. Imortal. Agarrando subitamente a mão de tinta da”

Anne Rice

"
Entrevista Com o Vampiro

De deus , Loucura , Solidão

“Eu gritei, mas sem emitir som. Sentia a boca cheia de sangue e cada gole descia por minha garganta matando uma sede insondável. E eu queria dizer, sim, agora compreendo, agora entendo o quanto esta escuridão é terrível, é insuportável. Eu não sabia. Não podia saber. O pássaro flutuando através da escuridão sobre o litoral estéril, sobre o mar sem vincos. Amado Deus, pare com isso. Pior do que o horror na estalagem. Pior do que os relinchos agonizantes da égua caída na neve. Mas o sangue era sangue, afinal de contas, e o coração — o saboroso coração como eram todos os corações — estava bem ali, pronto para alcançar meus lábios. Agora, meu amor, agora é o momento. Eu posso sorver a vida que bate em seu coração e enviá-lo para o esquecimento no qual nada pode ser jamais compreendido ou perdoado, ou então posso trazê-lo para mim.”

Anne Rice livro O Vampiro Lestat

O Vampiro Lestat

De deus , De amor , De vida , Mar

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“E o que constitui mal, o verdadeiro mal, é a tomada de uma única vida humana. Se um homem morreria amanhã ou no dia seguinte ou eventualmente … não importa. Porque se Deus não existe, então a vida … a cada segundo disso … É tudo que temos.”

Anne Rice

De vida , De homens , Mal , De deus