Frases de Angela Merkel

Angela Merkel photo
0   0

Angela Merkel

Data de nascimento: 17. Julho 1954

Publicidade

Angela Dorothea Merkel é uma física, política alemã e atual chanceler do país desde 2005, além de líder do partido de centro-direita União Democrata-Cristã desde 2000. Ela tem sido amplamente descrita como a líder de fato da União Europeia, a mulher mais poderosa do mundo e a atual líder do Mundo Livre.

Merkel nasceu em Hamburgo, na Alemanha Ocidental, e mudou-se para a Alemanha Oriental ainda criança, quando seu pai, um clérigo luterano, recebeu um pastorado em Perleberg. Ela se formou em química quântica em 1986, e trabalhou com pesquisas científicas até 1989. Após a Revolução de 1989, ela entrou na política e por um curto prazo foi porta-voz do primeiro governo democraticamente eleito na Alemanha Oriental, liderado por Lothar de Maizière em 1990. Após a reunificação alemã, Merkel foi eleita para o Bundestag, pelo estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, sendo reeleita desde então. Como protegida do chanceler Helmut Kohl, ela foi nomeada Ministra do Meio Ambiente, Proteção da Natureza e Segurança Nuclear da Alemanha em 1994. Depois que o seu partido perdeu as eleições federais em 1998, ela foi eleita secretária-geral da CDU, antes de vir a se tornar a primeira líder mulher do partido dois anos depois, após um escândalo de corrupção vir a tona e derrubar Wolfgang Schäuble.

Ela foi eleita a primeira chanceler da Alemanha, após as eleições de 2005, com uma grande coalizão formada pelo CDU, seu partido, a União Social Cristã , partido irmão do CDU na Baviera, e o Partido Social-Democrata da Alemanha . Nas eleições federais de 2009, a CDU obteve a maior parte dos votos e Merkel conseguiu formar um governo de coalizão com o Partido Democrático Liberal . Nas eleições de 2013, a CDU obteve uma vitória esmagadora com 41,5% dos votos e formou uma segunda grande coalizão com o SPD, depois que o FDP perdeu toda a sua representação no Bundestag. Nas eleições federais de 2017, a CDU novamente se tornou o maior partido, e Merkel foi reeleita para o seu quarto mandato em 14 de março de 2018.

Em 2007, Merkel foi presidente do Conselho Europeu e desempenhou papel central nas negociações do Tratado de Lisboa e na Declaração de Berlim. Uma das prioridades consistentes de Merkel, tem sido o fortalecimento das relações econômicas transatlânticas. Merkel, desempenhou um papel crucial na gestão da crise financeira a nível europeu e internacional. Na política interna, a reforma no serviço de saúde, os problemas relativos ao desenvolvimento energético futuro e, mais recentemente, a abordagem de seu governo diante da atual crise migratória, foram questões importantes durante a sua chancelaria. Em 26 de março de 2014, Merkel tornou-se a chefe do governo com mais tempo na União Europeia e atualmente é a líder sênior do G7.

Citações Angela Merkel

„Translation: The world does not have to prove to Iran that Iran is building a nuclear bomb. Iran has to convince the world that it is not striving towards such a bomb.“

—  Angela Merkel
2007, Nicht die Welt muss dem Iran nachweisen, dass er eine Bombe baut, sondern der Iran muss die Welt überzeugen, dass er die Atombombe nicht will. At the United Nations General Assembly on September 25, 2007

„The yearning for freedom cannot be contained by walls for long.“

—  Angela Merkel
Context: History has often showed us the strength of the forces that are unleashed by the yearning for freedom. It moved people to overcome their fears and openly confront dictators such as in about 22 years ago. […] The yearning for freedom cannot be contained by walls for long. It was this yearning that brought down the Iron Curtain that divided Germany and Europe, and indeed the world, into two blocs. Remarks by President Obama and Chancellor Merkel in an Exchange of Toasts on June 07, 2011. http://www.newsroomamerica.com/story/137358/remarks_by_president_obama_and_chancellor_merkel_in_an_exchange_of_toasts.html

Publicidade

„Each and every one has the same right to freedom“

—  Angela Merkel
Context: Also today, the yearning for freedom may well make totalitarian regimes tremble and fall. We have followed with great interest and empathy the profound changes in North Africa and in the Arab world. Freedom is indivisible. Each and every one has the same right to freedom, be it in North Africa or Belarus, in Myanmar or Iran. Still, the struggle for freedom is demanding far too many sacrifices, and claiming far too many victims. My thoughts are with our soldiers, our policemen, and the many, many volunteers who try to help. I humbly bow to all those who risk their lives for the cause of freedom. Remarks by President Obama and Chancellor Merkel in an Exchange of Toasts on June 07, 2011. http://www.newsroomamerica.com/story/137358/remarks_by_president_obama_and_chancellor_merkel_in_an_exchange_of_toasts.html

„Tolerance means showing respect for other people's history, traditions, religion and cultural identity. But let there be no misunderstanding: Tolerance does not mean "anything goes". There must be zero tolerance towards all those who show no respect for the inalienable rights of the individual and who violate human rights.“

—  Angela Merkel
Context: Even after the end of the Cold War we are […] faced with the task of tearing down the walls between different concepts of life, in other words the walls in people's minds that make it difficult time and again to understand one another in this world of ours. This is why the ability to show tolerance is so important. While, for us, our way of life is the best possible way, others do not necessarily feel that way. There are different ways to create peaceful coexistence. Tolerance means showing respect for other people's history, traditions, religion and cultural identity. But let there be no misunderstanding: Tolerance does not mean "anything goes". There must be zero tolerance towards all those who show no respect for the inalienable rights of the individual and who violate human rights. Remarks by German Chancellor Angela Merkel before a joint session of Congress on November 04, 2009. http://www.spiegel.de/international/europe/0,1518,659196,00.html Dokumentation: Angela Merkels Rede im US-Kongress im Wortlaut http://www.welt.de/politik/ausland/article5079678/Angela-Merkels-Rede-im-US-Kongress-im-Wortlaut.html

„Without freedom the human mind is prevented from unleashing its creative force.“

—  Angela Merkel
Context: Freedom is the very essence of our economy and society. Without freedom the human mind is prevented from unleashing its creative force. But what is also clear is that this freedom does not stand alone. It is freedom in responsibility and freedom to exercise responsibility. Remarks by German Chancellor Angela Merkel before a joint session of Congress on November 04, 2009. http://www.spiegel.de/international/europe/0,1518,659196,00.html Dokumentation: Angela Merkels Rede im US-Kongress im Wortlaut http://www.welt.de/politik/ausland/article5079678/Angela-Merkels-Rede-im-US-Kongress-im-Wortlaut.html

„Neither the chains of dictatorship nor the fetters of oppression can keep down the forces of freedom for long.“

—  Angela Merkel
Context: We see that living in freedom and defending freedom are two sides of one and the same coin, for the precious gift of freedom doesn’t come naturally, but has to be fought for, nurtured, and defended time and time again. Sometimes this may seem like an endless fight against windmills. But you see, my personal experience is a quite different one. What we dare not dream of today may well become reality tomorrow. Neither the chains of dictatorship nor the fetters of oppression can keep down the forces of freedom for long. Remarks by President Obama and Chancellor Merkel in an Exchange of Toasts on June 07, 2011. http://www.newsroomamerica.com/story/137358/remarks_by_president_obama_and_chancellor_merkel_in_an_exchange_of_toasts.html

„History has often showed us the strength of the forces that are unleashed by the yearning for freedom.“

—  Angela Merkel
Context: History has often showed us the strength of the forces that are unleashed by the yearning for freedom. It moved people to overcome their fears and openly confront dictators such as in about 22 years ago. […] The yearning for freedom cannot be contained by walls for long. It was this yearning that brought down the Iron Curtain that divided Germany and Europe, and indeed the world, into two blocs. Remarks by President Obama and Chancellor Merkel in an Exchange of Toasts on June 07, 2011. http://www.newsroomamerica.com/story/137358/remarks_by_president_obama_and_chancellor_merkel_in_an_exchange_of_toasts.html

„Climate change is an issue determining our destiny as mankind – it will determine the well-being of all of us.“

—  Angela Merkel
2017, Cited in: Damian Carrington, "Climate change will determine humanity's destiny, says Angela Merkel" https://www.theguardian.com/environment/2017/nov/15/climate-change-will-determine-humanitys-destiny-says-angela-merkel, The Guardian, 15 November 2017 (page visited on 15 November 2017).

„We Are All in the Same Boat.“

—  Angela Merkel
2013, spiegel.de, june 3, 2013 http://www.spiegel.de/international/europe/spiegel-interview-with-angela-merkel-on-euro-crisis-and-arms-exports-a-903401.html

„Translation: The Islam belongs to Germany.“

—  Angela Merkel
2015, Der Islam gehört zu Deutschland." Merkel during a press conference with the turkish Minister Davutoğlu on January 13, 2015, "The Islam belongs to Germany: The background of one single sentence" https://www.deutschlandfunk.de/der-islam-gehoert-zu-deutschland-die-geschichte-eines-satzes.1783.de.html?dram:article_id=308619,, January 13, 2015.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„We can only shape a bright future if we are aware of Germany's enduring responsibility for the ultimate betrayal of all civilised values that was the Shoah.“

—  Angela Merkel
2017, Angela Merkel's speech about Holocaust (Shoah). Source: United States Holocaust Memorial Museum 24.04.2017 https://www.youtube.com/watch?v=U6jEkBPcVj4

„German law takes precedence over sharia. The full face veil should be banned, wherever legally possible.“

—  Angela Merkel
2016, "Angela Merkel calls for burka ban in Germany" http://www.telegraph.co.uk/news/2016/12/06/angela-merkel-calls-burka-ban-wherever-legally-possible/, The Telegraph (6 December 2016).

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Aniversários de hoje
George G. Byron photo
George G. Byron69
1788 - 1824
Francis Bacon photo
Francis Bacon134
página de desambiguação da Wikimedia 1561 - 1626
Heath Ledger photo
Heath Ledger6
1979 - 2008
Jean-louis Barrault photo
Jean-louis Barrault1
1910 - 1994
Outros 65 aniversários hoje