Alexandre Dumas, pai: Citações em tendência
Frases em tendência de Alexandre Dumas, pai · Leia as últimas citações e frases curtas na coleção“Para todos os males, há dois remédios: o tempo e o silêncio.”
O Conde de Monte Cristo, Alexandre Dumas; tradução de André Telles e Rodrigo Lacerda, Rio de Janeiro: Zahar, 2012, p. 697 https://books.google.com.br/books?id=qQIkL_ZzrBcC&pg=PA697.
Fala do personagem Edmond Dantès, o Conde de Monte Cristo.
O Conde de Monte Cristo (1844)
Variante: Para toda a espécie de mal, há dois remédios: o tempo e o silêncio.
“Não é a árvore que deixa a flor, é a flor que deixa a árvore”
The Count of Monte Cristo
O Conde de Monte Cristo, Alexandre Dumas; tradução de André Telles e Rodrigo Lacerda, Rio de Janeiro: Zahar, 2012, p. 1612 https://books.google.com.br/books?id=qQIkL_ZzrBcC&pg=PA1612.
Fala do personagem Edmond Dantès, o Conde de Monte Cristo.
O Conde de Monte Cristo (1844)
Tous pour un, un pour tous.
Les Trois Mousquetaires, Ed. Rencontre, 1849 - 440 páginas, p. 80 https://books.google.com.br/books?id=lTMVAAAAQAAJ&pg=PA80
Os Três Mosqueteiros (1844)
Variante: "Um por todos e todos por um!"
“É a nossa felicidade aparente que nos cria maior números de inimigos.”
Variante: É a nossa felicidade aparente que nos cria maior número de inimigos.
O Conde de Monte Cristo, Alexandre Dumas; tradução de André Telles e Rodrigo Lacerda, Rio de Janeiro: Zahar, 2012, p. 1571 https://books.google.com.br/books?id=qQIkL_ZzrBcC&pg=PA1571.
O Conde de Monte Cristo (1844)
“São as mulheres que nos inspiram para as grandes coisas que elas próprias nos impedem de realizar.”
It is often woman who inspires us with the great things that she will prevent us
“A cadeia do casamento é tão pesada, que são precisos dois para carregá-la - e às vezes três.”
The chain of wedlock is so heavy that it takes two to carry it -- and sometimes three
Alexandre Dumas, pai; citado em "Laughter and the Sense of Humor" - Página 77, de Edmund Bergler - Publicado por Intercontinental Medical Book Corp., 1956 - 297 páginas
Variante: O fardo do casamento é tão pesado que precisa de dois para carregá-lo - às vezes, três.