Frases do livro
A Insustentável Leveza do Ser

Milan KunderaTítulo original Nesnesitelná lehkost bytí (Tcheco, 1984)

A Insustentável Leveza do Ser é um livro publicado em 1984 por Milan Kundera. O romance se passa na cidade de Praga em 1968. Foi adaptado para o cinema pelo diretor Philip Kaufman sob o nome de The Unbearable Lightness of Being.

“O kitsch é a negação da merda.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

A insustentável Leveza do Ser
A Insustentável Leveza do Ser

“O kitsch é a estação intermediária entre o ser e o esquecimento.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

A insustentável Leveza do Ser
A Insustentável Leveza do Ser

“Eu a desejava como se desejam todas as coisas perdidas para sempre.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

A insustentável Leveza do Ser
A Insustentável Leveza do Ser

“Falava num tom cortês e Tereza sentiu sua alma projetar-se por todas as veias, todos os capilares, todos os poros, para ser percebida por ele”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

The Unbearable Lightness of Being

“(…) no fundo, não se saber o que se deve querer é normal: Nunca se pode saber o eu se deve querer porque só se tem uma vida que não pode ser comparada com vida anteriores nem retificada em vidas posteriores. É melhor ficar com Tereza ou ficar sozinho? Não há forma nenhuma de se verificar qual das decisões é melhor porque não há comparação possível. Tudo se vive imediatamente pela primeira vez sem preparação. Como se um ator entrasse em cena sem nunca ter ensaiado. Mas o que vale a vida se o primeiro ensaio da vida já é a própria vida? É o que faz com que a vida pareça sempre um esquisso. Mas nem mesmo "esquisso" é a palavra certa, porque um esquisso é sempre o esboço de alguma coisa, a preparação de um quadro, enquanto o esquisso que a nossa vida é, não é esquisso de nada, é um esboço sem quadro.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

The Unbearable Lightness of Being

“A verdadeira bondade humana só pode manifestar-se em toda a sua pureza e em toda a sua liberdade com aqueles que não têm poder. O verdadeiro teste moral da humanidade (o teste mais radical, aquele que por se situar a um nível tão profundo nos escapa ao olhar) são as suas relações com quem se encontra à sua mercê: isto é, com os animais. E foi aí que se deu o maior fracasso do homem, o desaire fundamental que está na origem de todos os outros.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

The Unbearable Lightness of Being

“Esse olhar incomodava pois não podia compreendê-lo. Entre todos os amantes estabelecem-se rapidamente certas regras de jogo, das quais eles não têm consciência, mas que tem a força de lei, e que não devem ser transgredidas. O olhar que ela acabava de lançar sobre ele escapava a essas regras, não tinha nada em comum com os olhares e os gestos que precediam habitualmente a aproximação deles. Não havia nesse olhar provocação, nem sedução, mas uma espécie de interrogação. Só que Franz não tinha nenhuma ideia da pergunta que esse olhar lhe fazia.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

The Unbearable Lightness of Being

“Quanto mais pesado for o fardo, mais próxima da terra se encontra a nossa vida e mais real e verdadeira é. Em contrapartida, a ausência total de fardo faz com que o ser humano se torne mas leve do que o ar… (…) Que escolher, então? O peso ou a leveza?”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

The Unbearable Lightness of Being

“Olhava para as paredes sujas do pátio e percebia que não sabia se aquilo era histeria ou amor.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

The Unbearable Lightness of Being

“O amor era pra ele o desejo de se abandonar às vontades e caprichos do outro. Aquele que se entrega ao outro como um soldado se constitui prisioneiro, deve antes entregar todas as armas. E, vendo-se sem defesa, não pode deixar de se indagar quando virá o golpe. Posso, portanto, dizer que o amor era para Franz a espera contínua do golpe.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

The Unbearable Lightness of Being

“Está pronta demais a prometer sem mostrar de maneira suficientemente clara que sua promessa não a obriga a nada.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

The Unbearable Lightness of Being

“O mais pesado dos fardos nos esmaga, verga-nos, comprime-nos contra o chão. Na poesia amorosa de todos os séculos, porém, a mulher deseja receber o fardo do corpo masculino. O mais pesado dos fardos é, portanto, ao mesmo tempo a imagem da realização vital mais intensa. Quanto mais pesado é o fardo, mais próxima da terra está nossa vida, e mais real e verdadeira ela é.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

The Unbearable Lightness of Being

“A traição. Desde crianças que ouvimos os nossos pais e os nossos professores repetir que é a coisa mais abominável que pode ser concebida. Mas o que é trair? Trair é sair da fila e partir em direcção ao desconhecido. Para Sabina não há nada mais belo do que partir para o desconhecido.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

The Unbearable Lightness of Being

“A vertigem não é o medo de cair, é outra coisa. É a voz do vazio embaixo de nós, que nos atrai e nos envolve, é o desejo da queda do qual logo nos defendemos aterrorizados.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

The Unbearable Lightness of Being

“Se a Revolução Francesa devesse se repetir eternamente, a historiografia francesa se mostraria menos orgulhosa de Robespierre. Mas como ela trata de algo que não voltará, os anos sangrentos não passam de palavras, teorias, discussões, são mais leves que uma pluma, já não provocam medo. Existe uma diferença infinita entre um Robespierre que apareceu uma só vez na história e um Robespierre que voltaria eternamente para cortar a cabeça dos franceses.”

Milan Kundera livro A Insustentável Leveza do Ser

A Insustentável Leveza do Ser, pág. 9 e 10
A Insustentável Leveza do Ser

Autores parecidos

Milan Kundera photo

Milan Kundera151

1929–2023

Václav Havel photo

Václav Havel4

None

Franz Kafka photo

Franz Kafka97

Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco None

Haruki Murakami photo

Haruki Murakami65

Escritor japonês None

J. D. Salinger photo

J. D. Salinger7

escritor americano None