“Só esta liberdade nos concedem
Os deuses: submetermo-nos
Ao seu domínio por vontade nossa.
Mais vale assim fazermos
Porque só na ilusão da liberdade
A liberdade existe.”

“As liberdades não se concedem, conquistam-se.”

Piotr Kropotkin (1842–1921)

“Minha honra vale mais que minha liberdade”

Rudolf Hess (1894–1987)

Tribunal de Nuremberg

“Não existe nenhuma liberdade quando não há uma liberdade interior do indivíduo.”

Corrado Alvaro (1895–1956)

“Se a liberdade e a democracia, não são termos equivalentes, mas são complementares: Sem liberdade, a democracia é despotismo, a democracia sem a liberdade é uma ilusão.”

Octavio Paz (1914–1998)

Octavio Paz, Zwiesprache. Essays zu Kunst und Literatur. [Ensaios sobre arte e literatura]. A partir do espanhol por Elke Wehr e Rudolf Wittkopf. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1984. S. 236 P. 236

“Liberdade é a ilusão de uma mente encarcerada.”

Leonid S. Sukhorukov (1945–2014)

All About Everything, UK, 2005

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você não entende que a liberdade vale mais do que apenas fitas?”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico

“A justiça não existe onde não há liberdade.”

Luigi Einaudi (1874–1961) economista e político italiano, 2° Presidente da Itália

“Minha liberdade é escrever. A palavra é o meu domínio sobre o mundo.”

Clarice Lispector livro A Paixão segundo G.H.

A paixão segundo G.H.

“A liberdade é um preço que vale a pena pagar.”

Jules Verne (1828–1905) escritor francês

“Existe uma maravilhosa mítica lei da natureza que as três coisas que mais desejamos na vida -- felicidade, liberdade e paz de espírito -- são sempre obtidas quando as concedemos a alguém mais.”

Peyton Conway March