“O que significava para uma pessoa ser livre?, perguntava-se muitas vezes. Mesmo que a pessoa consiga fugir de uma gaiola, não dará consigo dentro de outra gaiola maior?”
1Q84
Citações relacionadas
“Há escolas que são gaiolas e há escolas que são asas.”

“Eu consigo calcular o movimento dos corpos celestiais, mas não a loucura das pessoas.”
I can calculate the motions of the heavenly bodies, but not the madness of people.
Depois de perder uma fortuna em especulando na Companhia Mar do Sul, conforme citado no " The Damn'd Mar do Sul http://www.harvardmag.com/mj99/damnd.html" Harvard Magazine (maio / junho 1999)