“Meus estranhos sentimentos da outra semana me parecem hoje bastante ridículos; já não me identifico com eles.”

“Aqueles que foram iludidos pela nossa astúcia, nunca nos parecem tão ridículos como parecemos a nós mesmos quando a astúcia dos outros nos iludiu.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“Todas as cartas de amor são
Ridículas.
Não seriam cartas de amor se não fossem
Ridículas.

Também escrevi em meu tempo cartas de amor,
Como as outras,
Ridículas.

As cartas de amor, se há amor,
Têm de ser
Ridículas.

Mas, afinal,
Só as criaturas que nunca escreveram
Cartas de amor
É que são
Ridículas.

Quem me dera no tempo em que escrevia
Sem dar por isso
Cartas de amor
Ridículas.

A verdade é que hoje
As minhas memórias
Dessas cartas de amor
É que são
Ridículas.

(Todas as palavras esdrúxulas,
Como os sentimentos esdrúxulos,
São naturalmente
Ridículas.)”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“Aquele que sabe quando tem bastante, não cairá no ridículo. E aquele quando deve parar, não correrá perigos.”

Lao Tsé (-604)

“Há uma infinidade de comportamentos que parecem ridículos e cujas razões ocultas são muito sábias e muito sólidas.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“Tudo o que você tem de fato é o dia de hoje e, talvez, a próxima semana. Mas, o dia de hoje, com certeza.”

Johnny De' Carli

“Todas as cartas de amor são ridículas. Não seriam cartas de amor se não fossem ridículas. Também escrevi em meu tempo cartas de amor. Como as outras, ridículas…”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“Hoje não quero fortes sentimentos.”

Ana Carolina

“Atendi o pedido de meus pais, de não falar com estranhos e até hoje não me escuto.”

Fabrício Carpinejar (1972)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu costumava pensar que alguém fazendo algo estranho era estranho. Agora eu sei que são as pessoas que chamam outros de estranhos que são estranhos.”

Paul McCartney (1942) cantor, compositor, empresário, produtor musical, cinematográfico e ativista britânico

“O progresso não para. Deus criou o mundo em seis dias. E o que temos hoje? A semana de cinco dias.”

Peter Ustinov (1921–2004)

citado em "3001 pensamentos"‎ - Página 197, CABADA, Gerardo, Edicoes Loyola, 2001, ISBN 8515023075, 9788515023073