“Quando um mosquito se deixa apanhar numa teia, não pode querer mal à aranha.”

“Na Prisão
Estamos na nossa teia como aranhas e ainda que apanhemos alguma coisa, podemos apanhar somente o que se deixar prender na nossa teia.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

Daybreak: Thoughts on the Prejudices of Morality

“Leis são como teias de aranha: boas para capturar mosquitos, mas os insetos maiores rompem sua trama e escapam”

Jonathan Swift (1667–1745) Escritor anglo-irlandês conhecido pela sua obra "As Viagens de Gulliver"

Laws are like Cobwebs which may catch small Flies, but let Wasps and Hornets break through
"Miscellanies in prose and verse" - página 257 http://books.google.com.br/books?id=hFAJAAAAQAAJ&pg=PA257, Jonathan Swift, Printed for John Morphew, 1711, 416 páginas

“De início, hábitos são como teias de aranhas, depois se transformam em cabos.”

Provérbios Espanhóis

“Quase escondida
entre a casca e o tronco
teia de aranha.”

Rodrigo de Almeida Siqueira

“O riso é a escova que varre as teias de aranha do coração.”

Mort Walker (1923–2018)

Laughter is the brush that sweeps away the cobwebs of the heart.
King Features; citado em "Stolen years: in my little corner of the world‎" - Página 108, Maita Floyd, Gerry Benninger - Eskualdun, 1996, ISBN 0962059943, 9780962059940 - 243 páginas

“A ave constrói o ninho; a aranha, a teia; o homem, a amizade.”

William Blake (1757–1827)

“As leis são como as teias de aranha que apanham os pequenos insetos e são rasgadas pelos grandes.”

Solón (-638–-558 a.C.)

Variante: As leis são como as teias de aranha que apanham os pequenos insectos e são rasgadas pelos grandes.

“A aranha da minha sorte Faz teia de muro a muro… Sou presa do meu suporte.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“As leis são teias de aranha pelas quais as moscas grandes passam e as pequenas ficam presas.”

Honoré De Balzac (1799–1850) Escritor francês

“O medo é a qualidade de quem não tira as teias de aranha do teto, temendo que o teto caia.”

John Garland Pollard (1871–1937)