„Quando a razão é capaz de entender o ocorrido, as feridas no coração já são profundas demais.“

Última atualização 5 de Novembro de 2019. História

Citações relacionadas

Carlos Ruiz Zafón photo

„Uma das armadilhas da infância é que não é preciso se entender uma coisa para sentir. Quando a razão é capaz de entender o ocorrido, as feridas no coração já são profundas demais.“

—  Carlos Ruiz Zafón, livro A Sombra do Vento

The Shadow of the Wind
Variante: Uma das armadilhas da infância é que não é preciso compreender para sentir. Na altura em que a razão é capaz de compreender o sucedido, as feridas no coração já são demasiado profundas.

William Shakespeare photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Novalis photo
Marguerite Yourcenar photo

„É um erro ter razão cedo demais.“

—  Marguerite Yourcenar, livro Memórias de Adriano

C'est avoir tort que d'avoir raison trop tôt.
Mémoires d'Hadrien‎ - Página 88, Marguerite Yourcenar - Plon, 1956 - 319 páginas
Memórias de Adriano

Paulo Coelho photo
Blaise Pascal photo
Marqués de Sade photo

„Eu só me dirijo às pessoas capazes de me entender e estas me lerão sem perigo.“

—  Marqués de Sade Aristocrata francês e escritor libertino 1740 - 1814

citado em "Revista USP.: Edições 39-40" - página 117, Universidade de São Paulo, Universidade de São Paulo. Coordenadoria de Atividades Culturais, Universidade de São Paulo. Coordenadoria de Comunicação Social - 1998
Atribuídas

Nicolas Chamfort photo

„A amizade mais profunda e dedicada pode ser ferida por uma pétala de rosa.“

—  Nicolas Chamfort 1741 - 1794

Nicolas Chamfort citado em "Citações da Cultura Universal" - Página 45, Alberto J. G. Villamarín, Editora AGE Ltda, 2002, ISBN 8574970891, 9788574970899
Atribuídas

Blaise Pascal photo

„O coração tem razões que a propria razão desconhece.“

—  Blaise Pascal, Pensées

Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point
"Pensées, fragments et lettres de Blaise Pascal: publiés pour la première fois conformément aux manuscrits, originaux en grande partie inédits" - Volume 2, Página 472 http://books.google.com.br/books?id=hzYaAAAAYAAJ&pg=RA1-PA472, Blaise Pascal, Prosper Faugère - Andrieux, 1814
Variante: O coração tem razões que a Razão desconhece.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Dan Brown photo
Musharrif Od-Dîn Sa'di photo

„O coração delicado sofre menos das feridas que recebe do que das que faz…“

—  Santo Agostinho

Variante: O coração delicado sofre menos das feridas que recebe do que das que faz.

Honoré De Balzac photo
Germaine de Staël photo
Cora Coralina photo
Johann Wolfgang von Goethe photo

Tópicos relacionados