“Explicações maçantes deixam toda a poesia menos bela…”

“E morre-se, sem menos uma explicação. E o pior - vive-se, sem ao menos uma explicação.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Para aqueles que acreditam, nenhuma explicação é necessária; para aqueles que não acreditam, todas as explicações são desnecessárias.”

Franz Werfel (1890–1945)

“Se procurar bem você acaba encontrando. Não a explicação (duvidosa) da vida, Mas a poesia (inexplicável) da vida.”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

Variante: Lembrete Se procurar bem, você acaba encontrando não a explicação (duvidosa) da vida, mas a poesia (inexplicável) da vida.. Declaração de amor. Ed. Record.

“Há sensações que são somos, que ocupam como uma névoa toda a extensão do espírito, que não deixam pensar, que não deixam agir, que não deixam claramente ser.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

"Autobiografia sem Factos". (Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 98)
Autobiografia sem Factos

“Toda a explicação pressupõe o conhecimento do inexplicável, ou seja, do que seria mais interessante explicar.”

Vergílio Ferreira (1916–1996) escritor português

“Nunca me abandono à poesia, a menos que esteja de cama com reumatismo.”

Énio

“A imprensa vende por dez réis a explicação de todas as lágrimas ocultas.”

Camilo Castelo Branco (1825–1890) escritor português

“Considero próprio investigar a razão de ser de todas as coisas - como são - e rejeitar todas as opiniões sem explicação.”

Sócrates (-470–-399 a.C.)

“As mulheres muitíssimo belas surpreendem menos no dia seguinte.”

Stendhal (1783–1842)

“A vida é poesia.
Ávida é a poesia.
Há vida na poesia.
A poesia posiciona-se no âmago da formação de todas as culturas da civilização humana.”

Andre Rodrigues Costa Oliveira (1973)