“O maior esforço da amizade não consiste em confessarmos os nossos defeitos a um amigo, mas em fazê-lo ver os seus.”
Citações relacionadas

“Ver o bem e não fazê-lo é sinal de covardia.”
Variante: Ver o bem e não fazê-lo é sinal de cobardia.

for nothing would be done at all, if a man waited till he could do it so well, that no one could find fault with it.
"Lectures on the present position of Catholics in England: Addressed to the Brothers of the Oratory" - Página 371 http://books.google.com.br/books?id=ScEHAAAAQAAJ&pg=PA371, de John Henry Newman - Publicado por James Duffy, 1857 - 376 páginas

Variante: Companheirismo A verdadeira amizade é aquela que nos permite falar ao outro todos os seus defeitos e suas qualidades.

“Traímos a maior parte das vezes por fraqueza e não por um desejo premeditado de fazê-lo.”

“O maior defeito da perspicácia não é tanto não atingir o alvo como de ultrapassá-lo.”

citada na Revista Veja http://veja.abril.com.br/090205/vejaessa.html, Edição 1891 . 9 de fevereiro de 2005