“Apenas a miséria é sem inveja.”

“O termômetro do sucesso é apenas a inveja dos descontentes.”

Salvador Dalí (1904–1989)

Variante: O termômetro do sucesso é meramente a inveja dos descontentes.

“O socialismo é a filosofia da falha, o credo da ignorância e o evangelho da inveja, sua virtude inerente é a divisão igualitária da miséria.”

Winston Churchill (1874–1965) Político britânico

“O socialismo é a filosofia do fracasso, a crença na ignorância, a pregação da inveja. Seu defeito inerente é a distribuição igualitária da miséria.”

Winston Churchill (1874–1965) Político britânico

“Socialismo significa apenas inveja do dinheiro alheio.”

Paolo Mantegazza (1831–1910)

“A inveja avista apenas o que está próximo de si, e admiramos com menos astúcia o que está distante.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“A miséria também é uma herança.”

Riccardo Bacchelli (1891–1985)

“O inimigo mortal do homem é a miseria.
Mais miserável do que os miseráveis é a sociedade que não acaba com a miséria.”

Ulysses Guimarães (1916–1992) político brasileiro

em discurso político (data desconhecida)
Citações temáticas, Miséria

“Há apenas duas correntes na história humana: a torpeza que cria os conservadores e a inveja que cria os revolucionários.”

Jules De Goncourt (1830–1870)

Il n'ya que deux grands courants dans l'histoire de l'humanité : la bassesse qui fait les conservateurs et l'envie qui fait les révolutionnaires.
Journal des Goncourt--Mémoires de la vie littéraire ...‎ - Volume 3, Página 142, Jules de Goncourt - G. Charpentier, 1888

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Os dois sentimentos, inveja e arrogância, são apenas lados opostos do mesmo escudo, mas desenvolvimentos diferentes do mesmo espírito.”

Theodore Roosevelt (1858–1919)

“A inveja que fala e grita é sempre desajeitada. Muito mais a termer-se é a inveja que cala.”

Antoine de Rivarol (1753–1801)