
Variante: Quando uma porta da felicidade se fecha, uma outra se abre; mas frequentemente nós olhamos tanto tempo para a porta fechada que não vemos aquela que se abriu para nós.
Variante: Quando uma porta da felicidade se fecha, uma outra se abre; mas frequentemente nós olhamos tanto tempo para a porta fechada que não vemos aquela que se abriu para nós.
“O sentimento abre as portas da prisão com que o pensamento fecha a alma.”
Pare de sofrer - página 69, Zibia Gasparetto - Vida & Consciência, 2000 - 213 páginas
When one door closes another door opens; but we so often look so long and so regretfully upon the closed door, that we do not see the ones which open for us.
citado em "Lifetime speaker's encyclopedia" - Volume 1,Página 524, Jacob Morton Braude - Prentice-Hall, 1962 - 1224 páginas
“Quem abre uma escola fecha uma prisão.”
Ouvrir une école, écrivait à son tour Victor Hugo, c'est fermer une prison
citado em "Bibliothèque universelle et revue suisse: Volume 4", página 305, 1909
Atribuídas
“O amor abre o paréntesis, o casamento o fecha.”
L'amour ouvrit la parenthese, Le mariage la ferma.
La légende des siècles: Premieree série histoire : les petites épopées: Volume 2 - Página 134 http://books.google.com.br/books?id=5vY5AAAAcAAJ&pg=PA134, Victor Hugo - Meline, Cans et Cie., 1859