“As grandes dores fazem com que as menores mal sejam sentidas e, na falta das grandes, até o menor desgosto nos atormenta.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Grandes mentes são sempre temidas por mentes menores.”

Dan Brown (1964) escritor norte-americano

“A felicidade é uma obra-prima: o menor erro falseia-a, a menor hesitação altera-a, a menor falta de delicadeza desfeia-a, a menor palermice embrutece-a”

Marguerite Yourcenar livro Memórias de Adriano

Memórias de Adriano

“Quem se dedica aos assuntos menores raramente conseguir atingir os grandes.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“Os grandes fazem-nos o bem suficiente quando não nos fazem mal.”

Pierre-Augustin de Beaumarchais (1732–1799)

“Cospe-se num bandido menor, mas não se pode recusar uma espécie de consideração a um grande criminoso.”

Diderot

“Não te suponhas tão grande ao ponto de pensares ver os outros menores que ti.”

Confucio (-551–-479 a.C.) Filósofo chinês

“Sim me faz muita falta, dói demais, mas mesmo assim a dor é menor que a de antes, então estou bem assim.”

Rafael Alves (1985) futebolista brasileiro

“Coisas menores podem tornar-se momentos de grande revelação quando as encontramos pela primeira vez.”

Margot Fonteyn (1919–1991)

Minor things can become moments of great revelation when encountered for the very first time.
Margot Fonteyn: Autobiography‎ - Página 9, de Margot Fonteyn - Publicado por Knopf : distributed by Random House, 1976, ISBN 039448570X, 9780394485706 - 266 páginas

“Você não faria a menor falta num dia de domingo no Beach Park.”

Falcão (músico) (1957) cantor brasileiro

na música "Um Bodegueiro Na Fiec"

“A pior verdade custa apenas um grande desgosto. A melhor mentira custa muitos pequenos desgostos e, no fim, um desgosto grande.”

Jacinto Benavente y Martinez