“Mantenha seu rosto voltado para o sol e você não conseguirá ver a sombra.”
Original
Keep your face to the sun and you will never see the shadows.
Variante: Keep your face to the sunshine and you cannot see the shadows. It's what the sunflowers do.
Helen Keller 45
1880–1968Citações relacionadas

Variante: Se você não acorda cedo, nunca conseguirá ver o sol nescendo. Se você não reza, embora Deus esteja sempre perto, você nunca conseguirá notar sua presença.

“Ela abaixou a fronte, como se o rosto na sombra pusesse na sombra o pensamento.”

“Quando viras as costas ao sol, só vês a tua sombra.”
You see but your shadow when you turn your back to the sun.
Sand And Foam - Página 32 https://books.google.com.br/books?id=SS5739-EMIMC&pg=PA32, Kahlil Gibran - Sterling Publishers Pvt. Ltd, 2009, ISBN 8120732103, 9788120732100, 80 páginas