“Açougue nas águas: piranhas esquartejam o boi no meio do rio.”

“Não serei boi de piranha da CPI.”

Vanderlei Luxemburgo (1952) Treinador brasileiro de futebol

Wanderley Luxemburgo, ex-técnico da seleção, sobre a CPI do futebol
Fonte: Revista Veja, Edição 1 672 - 25/10/2000 http://veja.abril.com.br/251000/vejaessa.html

“Em rio de piranhas, jacaré nada de costas.”

Autor Desconhecido

“Veja você, meu sobrinho: um boi. Dentro de água, um boi será que nada? Não, ele apenas se perguiça na corrente. A esperteza do boi é levar a água a trabalhar na viagem dele.”

Mia Couto (1955)

Every Man Is a Race

“Neblina sobre o rio,
poeira de água
sobre água.”

Yeda Prates Bernis

“Sejamos como os rios, que renovam constantemente suas águas.”

Carlos Bernardo Gonzalez Pecotche (1901–1963)

Atribuídas

“Verão. Meio-dia
Na sombra de uma nuvem
o boi cochila”

Eunice Arruda

“Lá estou na ponte, e estou de volta no meio de Paris, em todo o nosso país. Como a água flui, encontro com você, e eu jogo meu coração no rio e mergulho em você e te amo”

Kurt Tucholský (1890–1935)

Da stehe ich auf der Brücke und bin wieder mitten in Paris, in unserer aller Heimat. Da fließt das Wasser, da liegst du, und ich werfe mein Herz in den Fluss und tauche in dich ein und liebe dich.
Kurt Tucholsky, "Ein Pyrenäenbuch", Berlin 1927

“Numa cachoeira
folia das gotas do rio.
São águas no cio.”

Marcelo Santos Silvério

“Não, eu sou o Jô Soares, sua piranha!”

Pelé (1940–2022) ex-jogador brasileiro de futebol

No filme Os Trombadinhas, da década de 80

“As virtudes perdem-se no interesse como as águas do rio se perdem no mar.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

Les Vertus fe perdent dans l'intérêt , comme les fleuves fe perdent dans la Mer
"Réflexions, sentences et maximes morales [by F. de la Rochefoucauld] mises en nouvel ordre, avec des notes, par m. Amelot de la Houssaye"‎ - Página 324 http://books.google.com.br/books?id=p6YDAAAAQAAJ&pg=PA324, François La Rochefoucauld (duc de.), Marguerite Hessein de Rambouillet de la Sablière - 1743 - 120 páginas