“O homem tem mãos para alcançar as estrelas e não consegue alcançar o menino abandonado do outro lado da rua.”

“Mergulhe no meio das coisas, suje as mãos, caia de joelhos e, então, procure alcançar as estrelas.”

John L. Curcio

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O desejo de alcançar as estrelas é ambicioso. O desejo de alcançar corações é sábio.”

Maya Angelou (1928–2014)

“Esticando a mão para alcançar as estrelas, muito frequentemente o homem esquece as flores aos seus pés.”

Jeremy Bentham (1748–1832)

“Alguns homens perdem a saúde para alcançar dinheiro; e depois perdem o dinheiro para alcançar saúde.”

Noel Clarasó (1899–1985)

“Alguém precisou acreditar que era possível alcançar as estrelas para que o homem parasse de andar em carroças e chegasse ao espaço.”

Augusto Branco (1980)

“Alguém teve que acreditar que era possível chegar ao espaço para que o homem pudesse deixar suas carroças e começasse a alcançar as estrelas.”

Augusto Branco (1980)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Um homem criativo é motivado pelo desejo de alcançar, não pelo desejo de vencer os outros.”

Ayn Rand (1905–1982)

“Subi a montanha para alcançar as estrelas, voltei invejando os cegos e surdos que encontrava no caminho.”

Omar Khayyam (1048–1131)

“Quanto ao homem bom: o que deseja alcançar para si ele ajuda os outros a alcançar; o que deseja obter para si ele possibilita que os outros obtenham - a habilidade de simplesmente tomar as próprias aspirações como guia é a receita da bondade.”

Confucio (-551–-479 a.C.) Filósofo chinês

子 貢 曰 ： 「 如 有 博 施 於 民 而 能 濟 眾 ， 何 如 ？ 可 謂 仁 乎 ？ 」

“A felicidade que o homem pode alcançar, não está no prazer, mas no descanso da dor.”

John Dryden (1631–1700)

For all the happiness Mankind can gain Is not in pleasure, but.in rest from pain.
The Indian Emperor, 1667 - Página 40 https://books.google.com.br/books?id=XZsxAQAAMAAJ&pg=PA40, John Dryden - Scolar Press, 1667 - 70 páginas