“O perdão é a remissão de uma punição merecida.”

“O perdão é melhor que a punição.”

Pítaco

"Pardon is better than punishment"
Citado em "The life and opinion of Eminent Philosophers", pagina 35 https://books.google.co.th/books?id=9-YFAAAAQAAJ&pg=PP1&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false - Pítaco fez esta observação ao libertar o seu inimigo capturado Alcaeus.

“Toda a punição é maldade; toda a punição em si é má.”

Jeremy Bentham (1748–1832)

But all punishment is mischief: all punishment in itself is evil.
"Principles of Morals and Legislation" in: "The Works of Jeremy Bentham, Now First Collected: Under the Superintendence of His Executor, John Bowring"‎ Part I - Chapter XV Página 83 http://books.google.com/books?id=DHhYAAAAMAAJ&pg=PA83, de Jeremy Bentham - Publicado por W. Tait, 1838.

“A punição dos pais honra - a punição do verdugo envergonha.”

Cervantes

“A maior punição do homem é o remorso.”

Miguel Couto (1865–1934)

citado em Dicionário de pensamentos da língua portuguêsa - Página 55, de Pandiá Pându - Edições de Ouro, 1962 - 248 páginas

“Submeter-se a uma injustiça é pior do que uma punição.”

Públio Siro

“Mesmo não havendo lei, a consciência é uma punição.”

Públio Siro

“A punição do mentiroso é não se crer nele.”

Frases Judaicas

“No Dia do Perdão, pedir perdão a Deus é menos importante do que pedir perdão aos outros.”

Eleazar ben Azariah

“A punição seguirá o crime.”

Juvenal (50)

“Que minha punição corresponda ao meu crime.”

Ovidio (-43–17 a.C.)