Frases de Pítaco

Pítaco photo
3   0

Pítaco

Pítaco foi um estadista e legislador da Grécia Antiga, um dos Sete Sábios da Grécia. Filho de Hirrádio, era natural de Mitilene, e foi o general daquela cidade que liderou seu exército à vitória na batalha contra os atenienses e seu comandante, Frínon. Como consequência desta vitória, os mitilenos dedicaram a Pítaco as mais altas glórias, e lhe concederam o poder supremo. Após dez anos de reinado se afastou voluntariamente do cargo.

Citações Pítaco

„Não existe casamento feliz entre uma mulher cega com um marido surdo.“

—  Pítaco

no happy marriage but betwixt a blind wife and a deaf husband.
Pítaco citado in "The complete works of Michael de Montaigne: comprising the essays (translated by Cotton), the letters, the journey into Germany and Italy : now first translated : a life, by the editor : notes from all the commentators : the critical opinions of eminent authors on Montaigne" - 402 http://books.google.com.br/books?id=YvcZAAAAYAAJ&pg=PA402Página, Michel de Montaigne, William Hazlitt - J. Templeman, 1842 - 660 páginas

„O perdão é melhor que a punição.“

—  Pítaco

"Pardon is better than punishment"
Citado em "The life and opinion of Eminent Philosophers", pagina 35 https://books.google.co.th/books?id=9-YFAAAAQAAJ&pg=PP1&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false - Pítaco fez esta observação ao libertar o seu inimigo capturado Alcaeus.

„Know thy opportunity.“

—  Pittacus of Mytilene

As quoted by Diogenes Laërtius, i. 79.
Original: (el) καιρὸν γνῶθι

„Forgiveness is better than revenge.“

—  Pittacus of Mytilene

As quoted by Diogenes Laërtius in Life of Pittacus, i. 76, citing Heraclitus as his source.
Pittacus made this remark to justify his release of his captured enemy Alcaeus.
According to William Shepard Walsh, in Handy-book of Literary Curiosities (1892), p. 392, Epictetus, quoting from the same source, gives the phrase thus: "Forgiveness is better than punishment; for the one is proof of a gentle, the other of a savage, nature."

„Even the Gods cannot strive against necessity.“

—  Pittacus of Mytilene

As quoted by Plato, Protagoras, 345d, and by Diogenes Laërtius, i. 77.

„Whatever you rebuke your neighbor for, do not do it yourself.“

—  Pittacus of Mytilene

Apophthegms of the Seven Sages, in Early Greek Philosophy: Beginnings and Ionian Thinkers, Loeb Classical Library Volume 525 (2016), p. 145

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Aniversários de hoje
Hannah Arendt photo
Hannah Arendt23
escritora e pensadora judia, nascida na Alemanha e erradica… 1906 - 1975
Thomas Hobbes photo
Thomas Hobbes35
1588 - 1679
Frank Zappa photo
Frank Zappa39
1940 - 1993
Outros 46 aniversários hoje