“Quando você é criança, você é tão ingênuo ao ponto de pensar que ser adulto é uma coisa legal.”

“Quando a gente é criança pensa que é adulto e quando é adulto pensa ser criança´´.”

Simone Bittencourt de Oliveira (1949) Cantora brasileira

Entrevista para o Jornal Hoje, Rede Globo, junho de 2007

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Os jogos são um gatilho para os adultos voltarem a ser primitivos, primata, como forma de pensar e lembrar. Um adulto é uma criança que tem mais ética e moral, isso é tudo. Quando eu sou criança, criando, não estou criando um jogo. Eu estou no jogo. O jogo não é para crianças, é para mim. É para um adulto que ainda tem um caráter de criança.”

Shigeru Miyamoto (1952) produtor e designer japonês de jogos eletrônicos

“Se a criança é um porquinho, quando adulto não poderá ser outra coisa senão um porco.”

Vladimir Mayakovsky (1893–1930)

“O entretenimento para adultos está matando nossas crianças? Ou matar nossas crianças é entretenimento para adultos?”

Marilyn Manson (1969)

2000, marilynmanson.com
Mídia

“Eu sou legal com quem é legal. Sem ponto e vírgula, sem espaço, sem 'mas'. É bem simples.”

Clarissa Corrêa

“Não é bom ser criança: bom é, quando somos velhos, pensar em quando éramos crianças.”

Cesare Pavese (1908–1950)

“Eu era tão ingênuo quando criança que me escondia atrás do celeiro e não fazia nada.”

Johnny Carson (1925–2005)

I was so naive as a kid I used to sneak behind the barn and do nothing.
citado em "1,911 best things anybody ever said: many amusingly illuminated by antique etchings and line cuts‎" - Página 303, de Robert Byrne - Fawcett, Columbine, 1988, ISBN 0449902854, 9780449902851 - 460 páginas

“Quando se constrói a bomba atômica o que se está dizendo é: eu sou adulto, eu deixei de ser criança.”

Enéas Carneiro (1938–2007)

Enéas, candidato derrotado do Prona à Presidência, defendendo a produção da bomba brasileira
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/231298/p_012.html de 23/12/98

“O que é um adulto? Uma criança inchada pela idade.”

Simone de Beauvoir livro Woman Destroyed

Qu'est-ce qu'un adulte? Un enfant gonflé d'âge.
La Femme rompue: L'Age de discrétion - página 56, Simone de Beauvoir - Gallimard, 1967 - 256 páginas

“Já há um século que se deixou de educar as crianças para que se tornem adultos. Pelo contrário, os adultos da nossa época são educados para continuarem a ser crianças.”

Javier Marías (1951)