“Em meio aos toros que desabam, cantemos a canção das chamas.”

“INSCRIÇÃO PARA UMA LAREIRA

A vida é um incêndio: nela
dançamos, salamandras mágicas
Que importa restarem cinzas
se a chama foi bela e alta?
Em meio aos toros que desabam,
cantemos a canção das chamas!

Cantemos a canção da vida,
na própria luz consumida…”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

“Não me cantem canções da luz do dia / Pois o sol é o inimigo dos amantes / Cantem das sombras e da escuridão / E das lembranças da meia-noite.”

Sidney Sheldon livro Memories of Midnight

Memories of Midnight

“Não tenho mais canções de amor.”

Lêdo Ivo (1924–2012) Escritor brasileiro

“John era muito humano. No meio da noite me acordava para perguntar: 'por que (outros artistas) interpretam as canções de Paul e nunca as minhas'?". "Eu respondia para ele: 'Você é um bom autor de canções, não escreve rimas fáceis. Também é um bom cantor, por isso a maioria dos músicos ficariam muito nervosos se tivessem que interpretá-las'.”

Yoko Ono (1933) Artista, autora e ativista da paz japonesa

“Tudo acaba em canções.”

Pierre-Augustin de Beaumarchais The Marriage of Figaro

Tout fini-it par des chansons.
Le Mariage de Figaro (1784)

“Ouça a canção da vida”.”

Katharine Hepburn (1907–2003) Atriz norte-americana

“Há canções e letras excepcionais.”

Lobão (músico) (1957)

Lobão sobre o rock brasileiro dos anos 1980.
Fonte: Fonte: GaúchaZH (25/08/2017) https://gauchazh.clicrbs.com.br/cultura-e-lazer/noticia/2017/08/lobao-a-classe-media-e-culpadissima-de-seu-status-social-vivemos-um-totalitarismo-cultural-9878550.html

“Se uma canção fosse um bitoque, eu era o carapau.”

Ricardo Araújo Pereira (1974)

" Grave Injustiça ", Mixórdia de Temáticas 13-03-2012

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“aquela voz era uma canção imortal.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940)

“Toda a poesia - e a canção é uma poesia ajudada - reflecte o que a alma não tem. Por isso a canção dos povos tristes é alegre e a canção dos povos alegres é triste.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Variante: Toda a poesia - e a canção é uma poesia ajudada - reflete o que a alma não tem. Por isso a canção dos povos tristes é alegre e a canção dos povos alegres é triste.