“Se controlarmos a nossa riqueza, seremos ricos e livres; se a nossa riqueza nos controlar, seremos na verdade pobres.”

“O pobre é honrado pelo seu saber, e o rico segundo as suas riquezas.”

livro Bíblia

“É muitíssimo maior a riqueza do pobre contente do que a do rico ambicioso.”

Mateo Alemán (1547–1614) escritor espanhol

“A sabedoria serve de freio à juventude, de consolação à velhice, de riqueza aos pobres e de ornamento aos ricos.”

Diógenes de Sinope (-404–-322 a.C.)

τὴν παιδείαν […] τοῖς μὲν νέοις σωφροσύνην, τοῖς δὲ πρεσβυτέροις παραμυθίαν, τοῖς δὲ πένησι πλοῦτον, τοῖς δὲ πλουσίοις κόσμον εἶναι.
conforme citado por Diogenes Laertius, Leben und Meinungen berühmter Philosophen [Vida e Opiniões de filósofos famosos], VI, 68

“Pobre entre grandes riquezas.”

Horacio livro Odes

Odes (23 a.C.e 13 a.C.)

“A ambição é a riqueza dos pobres.”

Marcel Pagnol (1895–1974)

“É grande quem sabe ser pobre na riqueza.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nunca te enganes de que os ricos te permitirão votar contra a sua riqueza.”

Lucy Parsons (1853–1942)

“A verdade não é a estrada para a riqueza.”

Rousseau

“(…)Pobre acredita em tudo, irmão! A única riqueza que pobre tem é a crença…”

Miguel M. Abrahão (1961)

O Ônibus (peça teatral - 1978)

“Que riqueza não é, até entre os pobres, ser filho de um bom pai.”

Juan Luis Vives (1492–1540)