“A verdade é às vezes mais inverosímil que a ficção.”

“A verdadeira verdade é sempre inverosímil.”

Dostoiévski

“A diferença entre a verdade e a ficção é que a ficção faz mais sentido.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A verdade é tão difícil de dizer que às vezes precisa de ficção para torná-la plausível.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

“A verdadeira verdade é sempre inverosímil; para lhe dar verosimilhança é preciso misturar-lhe um pouco de mentira.”

Dostoiévski

“Crianças, ficção é a verdade dentro da mentira, e a verdade desta ficção é bastante simples: a magia existe.”

Stephen King (1947) Famoso escritor americano

“Ficção é a verdade dentro da mentira.”

Stephen King (1947) Famoso escritor americano

fiction is the truth inside the lie
Danse Macabre - Página 375, Stephen King - Berkley Books, 1982 - ISBN 0425053458, 9780425053454, 400 páginas

“Depois da verdade, não há nada tão belo como a ficção.”

Antonio Machado (1875–1939) Poeta espanhol

Variante: Depois da verdade, não existe nada tão belo quanto a ficção.

“A verdade histórica não existe. A História não é mais do que uma ficção. Quer dizer, uma ficção com mais dados, concretos, reais, mas também com muita imaginação.”

José Saramago (1922–2010) escritor português

“O escritor tem uma incapacidade congénita para contar a verdade e é por isso que escreve ficção.”

William Faulkner (1897–1962)

“A verdade é tão simples que não deleita: são os erros e ficções que pela sua variedade nos encantam.”

Marquês de Maricá (1773–1848)