“É utópico? Talvez. Mas sem utopia ninguém muda o mundo.”

“A utopia para mim é a melhoria do mundo. Por isso acredito que não é só possível, mas também necessária.”

Ernesto Cardenal (1925)

Fonte: A Nicarágua é hoje uma ditadura familiar de Daniel Ortega", afirma Ernesto Cardenal http://www.ihu.unisinos.br/noticias/noticias-arquivadas/20307-%60a-nicaragua-e-hoje-uma-ditadura-familiar-de-daniel-ortega%60-afirma-ernesto-cardenal, acesso em 20 de fevereiro de 2016.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O que importa não é conhecer o mundo, mas mudá-lo.”

Frantz Fanon (1925–1961)

“O mundo é conduzido por loucos e ambiciosos, que só têm em mira o êxito e o lucro, estão-se nas tintas para as preocupações dos poetas, que são, como toda a gente sabe, seres da utopia, essa utopia sem a qual não há progresso.”

Eugenio de Andrade (1923–2005)

“Talvez seja utopia, mas se eu não deixar que se embote a minha sensibilidade, quando envelhecer, em vez de estar ressequida, eu terei chegado ao máximo exercício de meus afetos.”

Lya Luft (1938)

"Perdas & ganhos" - página 27, Lya Fett Luft - Editora Record, 2004, ISBN 8501067113, 9788501067111 - 156 páginas

“A gente muda o mundo na mudança da mente…”

Gabriel, O Pensador (1974) Rapper brasileiro

Em Aveiro, Portugal; 29 de abril de 2006 http://pt.wikipedia.org/wiki/Imagem:Gabriel_o_Pensador-a_gente_muda_o_mundo_na_mudan%C3%A7a_da_mente-Aveiro-29042006.xcf.png

“Uma utopia é uma realidade em potência.”

Édouard Herriot (1872–1957) político francês

“Não há pensamento sem utopia”

Henri Lefebvre (1901–1991)

il n'ya pas de pensée sans utopie.
Le droit à la ville ; suivi de, Espace et politique‎ - Página 196, de Henri Lefebvre - Anthropos, 1974, ISBN 2020006278, 9782020006279 - 281 páginas

“Todo filme muda o mundo, ainda que seja pouco.”

James Cameron (1954) Cineasta canadense

“Os livros não mudam o mundo. O que muda o mundo são as pessoas. Os livros só mudam as pessoas!”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

Atribuído a Mirta Dourado e/ou Caio Graco
Falsas atribuições

“O progresso é apenas a materialização de utopias.”

Oscar Wilde livro A Alma do Homem sob o Socialismo

Progress is the realization of Utopias
The Soul of Man Under Socialism: The Socialist Ideal--art, and The Coming Solidarity - Página 17, Oscar Wilde, ‎William Morris, ‎William C. Owen - Humboldt Publishing Company, 1892 - 48 páginas