“É preferível ser o primeiro numa aldeia a ser o segundo em Roma.”

—  Julio César

Original

I assure you I had rather be the first man here than the second man in Rome.

On passing through a village in the Alps, as attributed in Parallel Lives, by Plutarch, as translated by John Langhorne and William Langhorne (1836), p. 499

Variant: First in a village rather than second in Rome.

Última atualização 10 de Novembro de 2022. História
Julio César photo
Julio César 21
Consul Vitalício romano/Ditador romano -100–-44 a.C.

Citações relacionadas

Plutarco photo
Richard Strauss photo

“Posso não ser um compositor de primeira classe. Mas sou um compositor de segunda classe de primeira.”

Richard Strauss (1864–1949)

Assim se autodefiniu Richard Strauss
Fonte: 18º Volume dos CDs da Coleção FOLHA de Música Clássica

Winston Churchill photo
Henry James photo
Liev Tolstói photo

“Se queres ser universal, começa por pintar a tua aldeia.”

Liev Tolstói (1828–1910) escritor russo

Atribuídas

Oscar Wilde photo

Tópicos relacionados