“Ainda é mais fácil avaliar o espírito de um homem pelas suas perguntas do que pelas suas respostas.”

“É mais fácil avaliar do espírito de qualquer pessoa pelas suas perguntas do que pelas suas respostas.”

John Locke (1632–1704) Filósofo e médico inglês. pai do liberalismo clássico.

“Pergunta: O que é fácil e o que é difícil? Resposta: Formular perguntas como esta é fácil; respondê-las é difícil.”

Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) professor académico alemão

“Julgue um homem pelas suas perguntas, não pelas suas respostas.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

Variante: Julgue-se um homem mais pelas suas perguntas do que pelas suas respostas.

“É fácil avaliar o juízo ou a capacidade de qualquer homem, quando se sabe o que ele mais ambiciona.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“Devemos julgar um homem mais pelas suas perguntas que pelas respostas.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

“A história é "uma resposta a perguntas que o homem de hoje necessariamente se põe."”

Lucien Febvre (1878–1956)

L'Histoire, réponse à des questions que l'homme d'aujourd'hui se pose nécessairement.
Annales - Página 7; de Lucien Paul Victor Febvre - Publicado por A. Colin, 1946

“Quando eu me pergunto quem sou eu, sou o que pergunta ou o que não sabe a resposta?”

Geraldo Eustáquio

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“São as perguntas que não podemos responder que mais nos ensinam. Elas nos ensinam a pensar. Se você der uma resposta ao homem, tudo o que ele ganha é um fato qualquer. Mas lhe dê uma pergunta e ele procurará suas próprias respostas.”

Patrick Rothfuss (1973)

“O sábio não é o homem que fornece as verdadeiras respostas; é quem faz as verdadeiras perguntas.”

Claude Lévi-Strauss livro O Cru e o Cozido

"The Raw and the Cooked", 1964.

“Você consegue saber se um homem é inteligente pelas suas respostas. Você consegue saber se um homem é sábio pelas suas perguntas.”

Naguib Mahfuz (1911–2006)

Fonte: Revista Caras http://www.caras.com.br, Edição 674.