“O coração é o tecido que se rasga mais facilmente, e que mais depressa se conserta.”

“Aprende que não importa em quantos pedaços seu coração foi partido, o mundo não pára para que você o conserte.”

Autor Desconhecido

“(…) Rasga meus versos. Crê na eternidade.”

Manuel Maria Barbosa du Bocage (1765–1805) escritor português

Soneto - Dictado entre as agonias do seu transito final in: "Poesias" - Tomo I, Página 218 http://books.google.com.br/books?id=0rYFAAAAQAAJ&pg=PA218, de Manuel Maria Barbosa du Bocage, organizado por Innocencio Francisco da Silva e Luiz Augusto Rebello da Silva - Publicado por A.J.F. Lopes, 1853

“Eu não podia tão depressa fechar meu coração a ele. Sabia disso. Senti.”

João Guimarães Rosa livro Grande Sertão: Veredas

Grande Sertão: Veredas

“Meu espírito é tecido pela terra mais fina.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“O sentido do dever é comparável a uma qualquer doença. Destrói o tecido do espírito, como certas afecções destroem o tecido do corpo.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“Já estou daquele jeito que não tem mais conserto ou levo você para cama ou desperto.”

Alice Ruiz (1946)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Sua vida era um tecido de vaidade e engano.”

Virginia Woolf (1882–1941) escritora inglesa

“O tempo é um tecido invisível em que se pode bordar tudo.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro

“O cérebro pode ser fácil comprar, mas o coração nunca é comercializado.”

James Russell Lowell (1819–1891)

“Lembrar é fácil pra quem tem memória, esquecer é difícil pra quem tem coração…”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

Variante: Lembrar é fácil para quem tem memória. Esquecer é difícil para quem tem coração.