“Toma primeiro conselho, e tomado, põe-no imediatamente em prática.”

“Toma conselhos com o vinho, mas toma decisões com a água.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

Take counsel in wine, but resolve afterwards in water.
"The sayings of Poor Richard: wit, wisdom, and humor of Benjamin Franklin in the proverbs and maxims of Poor Richard's almanacks for 1733 to 1758" - página 6, Benjamin Franklin, Thomas Herbert Russell, Veterans of Foreign Wars. Americanization Dept - Americanization department, Veterans of foreign wars of the United States, 1926 - 39 páginas

“Toma para ti o conselho que dás aos outros.”

Tales de Mileto (-624–-547 a.C.) filósofo e matemático grego

Variante: Tomai para vós os conselhos que derdes a outros.

“Conserva-se por muito tempo o primeiro amante, quando não se toma um segundo.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

Variante: Conserva-se muito tempo o primeiro amante quando não se arranja logo outro.

“O primeiro conselho deve ser o da mulher.”

Calderón de la Barca (1600–1681)

“Cultivar a ciência pela utilidade prática, imediata, é desvirtuar a alma da própria ciência!”

Júlio César de Mello e Souza (1895–1974)

Beremiz para o califa e seus convidados.
O homem que calculava

“Se todo dia você toma um choque na tomada de casa, vai acabar achando que precisa disso pra viver. Mude seu foco.”

Tati Bernardi (1979)

“Quando alguém, no plano real, toma forma, a gente imediatamente projeta toda aquela emoção presa na garganta do sonho. E fatalmente se fode”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“Existem tantas verdades de facto primeiras quanto percepções imediatas, ou, se quisermos, consciências.”

Wilhelm Leibniz

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Meu objetivo foi, primeiro descobrir princípios corretos e depois sugerir seu desenvolvimento prático.”

James Prescott Joule (1818–1889)

“O paraninfo é o professor a quem incumbe a última lição e o amigo a quem cabe o primeiro conselho.”

Oswaldo de Castro Aranha