“Moralistas são pessoas que renunciam às alegrias corriqueiras para poder, sem culpa e recriminação, estragar a alegria dos outros.”

“É muito diferente se as pessoas se podem comportar para com as outras como espectadoras ou se participam sempre do seu sofrimento, da sua alegria ou da sua culpa: estas são as que verdadeiramente vivem.”

Hugo Von Hofmannsthal (1874–1929)

“Deus nos dá pessoas e coisas, para aprendermos a alegria… Depois, retoma coisas e pessoas para ver se já somos capazes da alegria sozinhos… Essa… a alegria que ele quer”

João Guimarães Rosa (1908–1967)

“Há, no mundo, milhares de formas de alegria, mas no fundo todas elas se resumem a uma única: a alegria de poder amar.”

Michael Glent

“Saber encontrar a alegria na alegria dos outros, é o segredo da felicidade.”

Georges Bernanos (1888–1948)

Savoir prendre sa joie dans la joie des autres, c'est le secret du bonheur.
Oeuvres romanesques: suivies de Dialogues des carmélites‎ - Página 583, Georges Bernanos - Gallimard, 1963 - 1898 páginas, Volume 155 de Bibliothèque de la Pléiade

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nossa forma mais pura de alegria ocorre quando as pessoas que invejamos se machucam. Essa forma mais genuína de alegria.”

Chuck Palahniuk (1962) Escritor americano, autor de Clube da Luta

“Os moralistas são pessoas que coçam onde os outros têm comichão.”

Samuel Beckett (1906–1989)

“Renunciamos a muito de nós mesmos para sermos como os outros.”

Schopenhauer

“Esperar uma alegria também é uma alegria.”

Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781)

“Terás alegria, ou terás poder, disse Deus; mas não terás ambos.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

Variante: Terás alegria ou terás poder, disse Deus; mas não terás ambos.

“A alegria que damos aos outros, não apenas no Natal, mas durante o ano todo, é a alegria que recebemos de volta.”

John G. Whittier